Time Chakda Lyrics | Translation | in English/Hindi - Nimrat Khaira

 Time Chakda Lyrics Translation in English and Hindi : is Latest Punjabi song sung by Nimrat Khaira and music of this new song is given by Desi Crew while Time Chakda song lyrics are written by Rony Ajnali, Gill Machhrai. This video is released under the label T-Series.


Time Chakda Lyrics | Translation | in English/Hindi - Nimrat Khaira



SONG DETAILS :

Song: Time Chakda
Singer: Nimrat Khaira
Lyrics: Rony Ajnali, Gill Machhrai
Music: Desi Crew
Starring: Nimrat Khaira, Mahi Sandhu
Label: T-Series

Time Chakda Lyrics | Translation | in English - Nimrat Khaira


Desi Crew, Desi Crew..


Jaan Jaan Aayi Jaana Notice’an De Vich Tu
Ambran Te Nakhra Kudi Da Jaane Tich Tu
Kehdi Gallon Tok Tera Raah Dak Laan
Puchna Sawaal Saade Hakk Da Vi Nai Ve

Intentionally you have come before us
The girl is tantamount to the sky and you don't understand
Which excuse will stop you,
It is not our right to ask questions, boys.


Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve
Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve

Follows after me and does not tell anything.
  And does not even see me.


Mahine Vich Change Kar Dinni Aa Main 15
Suit’an Wale Din Yaad Rakhda Patandra
Matching Tu Kare Paake Same Same Rang Di
Dekh Dekh Tutt Paina Hassan Ve Chandra

I do 15 changes in a month,
Boys remember the days of Suit 'an,
You do matching by wearing the same clothes,
Laughs after seeing.


Hunda Kudiyan Nu Shaunk Rang Goodhe Paun Da
Mundeya Nu Goodha Rang Jachda Hi Nahi Ve


Girls are fond of wearing dark colored suits,
Boys don't like dark colors.

Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve
Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve

Follows after me and does not tell anything.
  And does not even see me.


Karname Hone Tere Hon Mainu Shak Je
Chori Chori Raahan Ch Gift Mere Rakh Je
Allad De Shaunk Sare Bina Mange Poorda
Laina Ae Stand Ve Tu Poora Mera Pakh Te

I am doubtful about your work,
  Secretly put gifts in my way,
  Girl's hobby is complete without saying,
  You fight for me too.


Baahla Ae Scheme Phire Jhalla Ban Ke
Kehdi Aa Duty Jehda Thakda Hi Nahi Ve

You are very fast and move around as a Gentry,
What duties do you do that do not get tired.


Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve
Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve

Follows after me and does not tell anything.
  And does not even see me.


Kade Tez Tez Kade Turda Slow Ve
Kade Mere Jama Jaave Samne Khlow Ve
Boldi Na Dil Bhavein Note Sab Kardi
Chalan Schema Tere Dil Vich Jo Ve

Sometimes you walk fast and sometimes you go slow,
Sometimes you stand in front of me
Heart does not speak, but I note everything,
There is an ongoing scheme in your heart.


Payenga Kasoota Panga Meri Jaan Nu
Rony Dil Diyan Feeling’a Tu Dasda Hi Nahi Ve

You will mess up my life,
Rony, you don't even feel about my heart.


Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve
Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve


Follows after me and does not tell anything.
  And does not even see me.


Time Chakda Lyrics | Translation | in Hindi - Nimrat Khaira

Desi Crew, Desi Crew..


Jaan Jaan Aayi Jaana Notice’an De Vich Tu

Ambran Te Nakhra Kudi Da Jaane Tich Tu

Kehdi Gallon Tok Tera Raah Dak Laan

Puchna Sawaal Saade Hakk Da Vi Nai Ve


जानबूझकर तुम हमारे सामने आये हो, 

आसमान तक लड़की का नख़रे है और तुम नहीं समझते, 

किस बहाने से तुझे रुकूंगा, 

पूछना सवाल हमारे हक का नहीं है लड़के। 


Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve

Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve

Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve

Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve


पीछे पीछे घूमता है और कुछ बताता भी नहीं है। 

और मुझे देखता भी नहीं है। 


Mahine Vich Change Kar Dinni Aa Main 15

Suit’an Wale Din Yaad Rakhda Patandra

Matching Tu Kare Paake Same Same Rang Di

Dekh Dekh Tutt Paina Hassan Ve Chandra


महीने में 15 चेंज कर देती हुँ, 

Suit 'an वाले दिन याद रखता है लड़के, 

मैचिंग तू करता है सही रंग पहन कर, 

देख देख कर हंसी आती है. 


Hunda Kudiyan Nu Shaunk Rang Goodhe Paun Da

Mundeya Nu Goodha Rang Jachda Hi Nahi Ve


लड़कियों क़ो गहरे रंग का सूट पहनने का शौक होता है।, 

लड़के क़ो गहरे रंग पसंद नहीं है। 


Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve

Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve

Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve

Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve


पीछे पीछे घूमता है और कुछ बताता भी नहीं है। 

और मुझे देखता भी नहीं है। 


Karname Hone Tere Hon Mainu Shak Je

Chori Chori Raahan Ch Gift Mere Rakh Je

Allad De Shaunk Sare Bina Mange Poorda

Laina Ae Stand Ve Tu Poora Mera Pakh Te


कारनामें तेरे ही होंगे मुझे शक हो रहा है, 

चुपके से मेरे रास्ते में गिफ्ट रख देते हो,

लड़की के शौक बिना कहने पर पुरे करता है, 

मेरे लिए तू लड़ाई भी करता है। 


Baahla Ae Scheme Phire Jhalla Ban Ke

Kehdi Aa Duty Jehda Thakda Hi Nahi Ve


तुम बहुत तेज हो और शरीफ बनकर घूमते रहते हो, 

कौनसा ड्यूटी करते हो जो थकते भी नहीं हो। 


Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve

Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve

Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve

Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve


पीछे पीछे घूमता है और कुछ बताता भी नहीं है। 

और मुझे देखता भी नहीं है। 


Kade Tez Tez Kade Turda Slow Ve

Kade Mere Jama Jaave Samne Khlow Ve

Boldi Na Dil Bhavein Note Sab Kardi

Chalan Schema Tere Dil Vich Jo Ve


कभी तेज चलते हो और कभी स्लो चलते हो, 

कभी बिलकुल मेरे सामने खड़े हो जाते हो, 

बोलती नहीं दिल,  पर सब नोट करती हुँ, 

चल रही है scheme जो तेरे दिल में। 


Payenga Kasoota Panga Meri Jaan Nu

Rony Dil Diyan Feeling’a Tu Dasda Hi Nahi Ve


मेरी जान क़ो बड़ा पंगा डालेगा तू, 

Rony  दिल कि फीलिंग तो तू बताता भी नहीं है। 


Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve

Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve

Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve

Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve


पीछे पीछे घूमता है और कुछ बताता भी नहीं है। 

और मुझे देखता भी नहीं है। 















Post a Comment

0 Comments