Bachalo Lyrics | Translation | in English/Hindi - Akhil

 Bachalo Lyrics Translation in english and hindi  by Akhil is Latest Punjabi song sung by Akhil with featuring Rumman Ahmed, Upma Sharma and music of this brand new song is given by Enzo while Bacha Lo song lyrics are written by Nirmaan and video is directed Agam Maan, Azeem Mann.

Bachalo Lyrics | Translation | in English/Hindi - Akhil


SONG DETAILS :

Song: Bachalo
Singer: Akhil
Lyrics: Nirmaan
Music: Enzo
Starring: Akhil, Rumman Ahmed, Upma Sharma
Label: White Hill Music

Bachalo Lyrics | Translation | in English - Akhil


Bachalo Ji Mainu Enna Do Ankhiyan Ton
Mera Qatal Karan Nu Phirdiyan Ne Jo

Save me with these two eyes,
The two eyes are moving to kill me.

Kehdo Ohnu Julfan Nu Aaya Kare Bann Ke
Lamme Lamme Jhumke Na Paya Kare Kann Te
Utton Gallan De Vich Dimple Painde Jo

Tell him to come with his hair tied,
And did not wear long earrings in the ears,
And those who become dimple on the cheeks.

Bachalo Ji Mainu Enna Do Ankhiyan Ton
Mera Qatal Karan Nu Phirdiyan Ne Jo

Save me with these two eyes,
The two eyes are moving to kill me.

Bacha Lo Ji..

Save me....

Phulllan Vich Vi Nahi Hundi
Khushboo Jehdi Ohde Vich Ae
Ehne Rukk Jaana Sachi
Dil Jo Mere Seene Vich Ae

Flowers also do not have the smell, that is in it,
   It will rob of my heart.

Kyun Ohne Apne Mathe Utte
Kal Si Bindi Layi
Main Taan Mar Jaana Sachi
Hunn Je Mere Kol Vi Aayi
Jehda Ittar Mere Kol Laa ke Aundi Oh

Why did he put a black dot on his forehead,
I will die, true, if she also comes to me,
She comes to me with the perfume.

Bachalo Ji Mainu Enna Do Ankhiyan Ton
Mera Qatal Karan Nu Phirdiyan Ne Jo

Save me with these two eyes,
The two eyes are moving to kill me.

Bacha Lo Ji..

Save me...

Mainu Lagda Oh Marjaani Ne
Koyi Jaadu Kareya
Main Ohde Husan De Khauf Ton
Allah Sachi Enna Dareya

I think he has done some magic,
I am so scared of the beauty of her beauty.

Mere Val Dekhe Jad Ohdi
Ankhan Da Rang Badal Da
Aiven Taan Nahi Nirmaan Ohne
Apne Kabu Vich Kareya
Sohne Honda Apne Fayda Lainde Oh

When she sees me, her eye color changes,
  In a similar way, he has taken control of nirmaan (writer),
  She is taking advantage of her beauty.

Bachalo Ji Mainu Enna Do Ankhiyan Ton
Mera Qatal Karan Nu Phirdiyan Ne Jo

Save me with these two eyes,
The two eyes are moving to kill me.

Bacha Lo Ji..

Save me...


Bachalo Lyrics | Translation | in Hindi - Akhil


Bachalo Ji Mainu Enna Do Ankhiyan Ton
Mera Qatal Karan Nu Phirdiyan Ne Jo

मुझे बचालो इन दो आँखों से, 
जो मेरा कत्ल करने के लिए घूम रहा है। 

Kehdo Ohnu Julfan Nu Aaya Kare Bann Ke
Lamme Lamme Jhumke Na Paya Kare Kann Te
Utton Gallan De Vich Dimple Painde Jo

उसे कह दो कि वह अपनी जुल्फ बांध कर आया करें, 
और कानों में लम्बे लम्बे झुमके नहीं पहने, 
और वो जो गालो पर डिंपल बनते हैं। 

Bachalo Ji Mainu Enna Do Ankhiyan Ton
Mera Qatal Karan Nu Phirdiyan Ne Jo

मुझे बचालो इन दो आँखों से, 
जो मेरा कत्ल करने के लिए घूम रहा है। 


Bacha Lo Ji..

बचालो..

Phulllan Vich Vi Nahi Hundi
Khushboo Jehdi Ohde Vich Ae
Ehne Rukk Jaana Sachi
Dil Jo Mere Seene Vich Ae

फूलों में भी ऐसी खुश्बू नहीं है जो उसमें है, 
ये लूट लेगी मेरे सीने में रखे दिल क़ो। 

Kyun Ohne Apne Mathe Utte
Kal Si Bindi Layi
Main Taan Mar Jaana Sachi
Hunn Je Mere Kol Vi Aayi
Jehda Ittar Mere Kol Laa ke Aundi Oh

क्यों उसने अपने माथे पर काली बिंदी लगायी थी, 
मैं तो मर ही जाऊँगा सच्ची अगर वो मेरे पास भी आयी, 
जो इत्र लगाकर वो मेरे पास आती है। 

Bachalo Ji Mainu Enna Do Ankhiyan Ton
Mera Qatal Karan Nu Phirdiyan Ne Jo

मुझे बचालो इन दो आँखों से, 
जो मेरा कत्ल करने के लिए घूम रहा है। 

Bacha Lo Ji..

बचालो...

Mainu Lagda Oh Marjaani Ne
Koyi Jaadu Kareya
Main Ohde Husan De Khauf Ton
Allah Sachi Enna Dareya

मुझे लगता है कि उसने कोई जादू कर दिया है, 
मैं उसके हुस्न के खौफ से सच्ची इतना डर गयी हुँ। 

Mere Val Dekhe Jad Ohdi
Ankhan Da Rang Badal Da
Aiven Taan Nahi Nirmaan Ohne
Apne Kabu Vich Kareya
Sohne Honda Apne Fayda Lainde Oh

ज़ब वो मुझे देखती है तो उसकी आँखो का रंग बदल जाता है, 
ऐसे ही थोड़ी उसने निर्माण ( राइटर ) क़ो अपने काबू कर लिया है, 
वो अपनी सुन्दर होने का फायदा उठा रही है। 

Bachalo Ji Mainu Enna Do Ankhiyan Ton
Mera Qatal Karan Nu Phirdiyan Ne Jo

Bacha Lo Ji..

मुझे बचालो इन दो आँखों से, 
जो मेरा कत्ल करने के लिए घूम रहा है। 

Bacha Lo Ji..











Post a Comment

0 Comments