Jaan Lyrics | Translation | in English/Hindi – Gurnam Bhullar

 Jaan Lyrics Translation in English and Hindi by Gurnam Bhullar is Latest Punjabi song sung by Gurnam Bhullar and this song is featuring Charvi Dutta. The music of this new song is given by Sharry Nexus while Jaan song lyrics are penned down by Happy Raikoti and music video is released by Jass Records.

Jaan Lyrics | Translation | in English/Hindi  – Gurnam Bhullar


SONG DETAILS :

Song: Jaan
Singer: Gurnam Bhullar
Lyrics: Happy Raikoti
Music: Sharry Nexus
Starring: Gurnam Bhullar, Charvi Dutta
Label: Jass Records

Jaan Lyrics | Translation | in English  – Gurnam Bhullar

Kade Taithon Sandal Nahi Mange
Kade Taithon Jutti Nahi Mangi
Kade Taithon Jhumke Nahi Mange
Jean Kade Gucci Nahi Mangi

Never asked for sandals,
 Never asked you for shoes,
 Have never asked you for earrings
 Never asked for Gucci (brand name) jeans.

Ghoor Ke Taan Aida Mainu Vekhe
Jivein Heereyan Di Khaan Mang Layi

You are staring at me,
 Like I have asked for a diamond mine.
 
Jhanjran
Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi

I have asked for anklets, boy,
   Which one has asked for  life?

Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi
Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi

I have asked for anklets, boy,
   Which one has asked for  life? (2)

Mundeya De Kalje Aa Saarh Di
Rakaan Taithon Jind Vaar Di
Labbeya Ni Labbni Ae Fake Duniya Ch
Jatti Mere Naal Di

Girls live in the hearts of boys,
 But my life is settled on you,
 No girl like me will be found in this false world.

Mundeya De Kalje Aa Saarh Di
Rakaan Taithon Jind Vaar Di
Labbeya Ni Labbni Ae Fake Duniya Ch
Jatti Mere Naal Di

Girls live in the hearts of boys,
 But my life is settled on you,
 No girl like me will be found in this false world.

Kitti Aa Demand Ik Jode Di Hi
Kehdi Main Dukaan Mang Layi

I have asked for only a couple,
  Which shop has asked for.

Jhanjran
Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi

I have asked for anklets, boy,
   Which one has asked for  life? 

Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi
Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi

I have asked for anklets, boy,
   Which one has asked for  life? (2)

Sharry Nexus!

Pyaar Wala Jo Bootan Wadd Du
Sach Kehni Aa Dil Cho Kadh Du
Happy Akad Karni Chadd De
Nahi Taan Jatti Tainu Chadd Du

I will remove the plant of love,
  Telling the truth, I will take it out of my heart,
  HAPPY (Writer) Stop showing off airs(swagger).
  Otherwise I will leave you.

Pyaar Wala Jo Bootan Wadd Du
Sach Kehni Aa Dil Cho Kadh Du
Happy Akad Karni Chadd De
Nahi Taan Jatti Tainu Chadd Du

I will remove the plant of love,
  Telling the truth, I will take it out of my heart,
  HAPPY (Writer) Stop showing off airs(swagger).
  Otherwise I will leave you.

Akdaan Nu Pher Ki Karenga
Kise Hor Ne Rakkan Mang Layi

What will you do with the swagger ,
 If anyone else asks for me.

Jhanjran
Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi
Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi

I have asked for anklets, boy,
   Which one has asked for  life? (2)

Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi…

I have asked for anklets, boy,
   Which one has asked for  life? 

Jaan Lyrics | Translation | in Hindi  – Gurnam Bhullar


Kade Taithon Sandal Nahi Mange
Kade Taithon Jutti Nahi Mangi
Kade Taithon Jhumke Nahi Mange
Jean Kade Gucci Nahi Mangi

कभी तुमसे सैंडल नहीं मांगे हैं, 
कभी तुमसे जूता नहीं मांगे हैं, 
कभी तुमसे झुमके नहीं मांगे हैं, 
कभी गुच्ची (ब्रांड नाम ) कि जीन्स नहीं मांगे हैं। 

Ghoor Ke Taan Aida Mainu Vekhe
Jivein Heereyan Di Khaan Mang Layi

घूर कर तुम मुझे देख रहे हो, 
जैसे मैंने हीरे कि खान मांग ली है। 

Jhanjran
Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi

पायल 
पायल ही तो मांगे है, लड़के, 
कौन सा जान मांग ली है। 

Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi
Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi

पायल ही तो मांगे है, लड़के, 
कौन सा जान मांग ली है। (2)

Mundeya De Kalje Aa Saarh Di
Rakaan Taithon Jind Vaar Di
Labbeya Ni Labbni Ae Fake Duniya Ch
Jatti Mere Naal Di

लड़कों के दिलों में रहते हैं लड़की, 
पर तुमपे मेरी जिंदगी बसी है, 
इस झूठी दुनिया में मेरे जैसे लड़की नहीं मिलेगी। 

Mundeya De Kalje Aa Saarh Di
Rakaan Taithon Jind Vaar Di
Labbeya Ni Labbni Ae Fake Duniya Ch
Jatti Mere Naal Di

लड़कों के दिलों में रहते हैं लड़की, 
पर तुमपे जिंदगी बसी है, 
इस झूठी दुनिया में मेरे जैसे लड़की नहीं मिलेगी। 

Kitti Aa Demand Ik Jode Di Hi
Kehdi Main Dukaan Mang Layi

एक जोड़े ही तो मैंने मांगे हैं, 
कौनसी  दुकान मांग ली है। 

Jhanjran
Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi

पायल 
पायल ही तो मांगे है, लड़के, 
कौन सा जान मांग ली है। 

Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi
Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi

पायल ही तो मांगे है, लड़के, 
कौन सा जान मांग ली है। (2)

Sharry Nexus!

Pyaar Wala Jo Bootan Wadd Du
Sach Kehni Aa Dil Cho Kadh Du
Happy Akad Karni Chadd De
Nahi Taan Jatti Tainu Chadd Du

प्यार वाला जो पौधा है उसे हटा दूंगा, 
सच बोल रहा हुँ दिल से निकाल दूंगा, 
हैप्पी (राइटर ) अकड़ करना छोड़ दे, 
नहीं तो मैं तुझे छोड़ दूंगी। 

Pyaar Wala Jo Bootan Wadd Du
Sach Kehni Aa Dil Cho Kadh Du
Happy Akad Karni Chadd De
Nahi Taan Jatti Tainu Chadd Du

प्यार वाला जो पौधा है उसे हटा दूंगा, 
सच बोल रहा हुँ दिल से निकाल दूंगा, 
हैप्पी (राइटर ) अकड़ करना छोड़ दे, 
नहीं तो मैं तुझे छोड़ दूंगी। 

Akdaan Nu Pher Ki Karenga
Kise Hor Ne Rakkan Mang Layi

अकड़ दिखा के क्या करेगा, 
अगर और किसी ने मांग लिया तो मुझे। 

Jhanjran
Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi
Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi

पायल ही तो मांगे है, लड़के, 
कौन सा जान मांग ली है। (2)

Jhanjran Hi Mangiya Si Main Sohneya
Ve Kehda Jaan Mang Layi…

पायल ही तो मांगे है, लड़के, 
कौन सा जान मांग ली है। 







Post a Comment

0 Comments