DESPACITO LYRICS TRANSLATION IN ENGLISH AND HINDI : It is a very popular Spanish song sung by Luis Fonsi. The Spanish lyrics of the song are written by Erika Ender, Raymond Ayala, Luis Fonsi, Daddy Yankee. I am also providing DESPACITO LYRICS (English, Hindi translation) with the Spanish lyrics of this song.
SONG DETAILS :
Song - DESPACITO
Singer - Luis Fonsi ft. Daddy Yankee
Lyrics by - Erika Ender, Raymond Ayala, Luis Fonsi, Daddy Yankee
Language - Spanish (Other Languages)
Despacito Lyrics Translation in English
Yes, you know that I've been looking at you for a while
I have to dance with you today (DY)
I saw, that your look was calling me
Show me the way that I'm going oh
You you are the magnet and I'm the metal
I'm getting closer and I'm setting up the plan
Just the thought of It accelerates the pulse
now I'm enjoying it more than usual
All my senses are asking for more
This must be taken without any trouble
Slowly
I want to breathe your neck slowly
Let me tell you things in your ears
So that you remember when you're not with me
Slowly
I want to undress you with kisses slowly
Sign the walls of your labrynth
And make your whole body a manuscript
Turn it up turn it up..... turn it up, turn it up
I wanna see you dance
I wanna be your rhythm
I want you to show me
Your favourite places places places Places
Let me surpass your danger zones
To make you scream
And forget your name
DY
If I ask you for a kiss , come give It to me
I know that you're thinking about it
I've been trying for some time
Mommy this is giving and giving it
You know that your heart with me makes you bom bom
You know that this baby is looking for my bom bom
Come test my mouth to see what It taste like to you
I want to see how much love do you have
I'm not in a hurry , I want to do the trip
Let's start slowly then wildly
Step by step, soft softly
We are going to get caught little by little
When you kiss me so skillfully
I think that you're malicious delicately
Step by step, soft softly
We're going to get caught, little by little
And it's just that this beauty is a puzzle
But to put it together here I have the pieces
Slowly
I wanna breathe your neck slowly
Let me whisper things into your ear
So that you remember if you're not with me
Slowly
I wanna undress you with kisses slowly
Sign the walls of your laberinth
And make your whole body a manuscript
Turn it up
I wanna see you dance
I wanna be your rhythm
I want you to show me
Your favourite places
Let me surpass your danger zones
Till I make you scream
And forget your name
Slowly
We will do It on the beach in Puerto Rico
Till the waves scream dear lord
So that my seal stays with you
Step by step, soft softly
We're going to get caught little by little
I want you to show me
Your favourite places places places Places
Step by step, soft softly
We're going to get caught little by little
To make you scream (Fonsi)
And forget your name (DY)
Slowly
Despacito Lyrics Translation in Hindi
हां, आप जानते हैं कि मैं थोड़ी देर के लिए आपको देख रहा हूंमुझे आज आपके साथ नृत्य करना है (DY)
मैंने देखा, कि आपका नज़र मुझे बुला रहा था
मुझे रास्ता दिखाओ कि मैं ओह जा रहा हूँ
आप चुंबक हैं और मैं धातु हूँ
मैं करीब आ रहा हूं और मैं योजना बना रहा हूं
बस इसके बारे में सोचा पल्स को तेज करता है
अब मैं इसे सामान्य से अधिक का आनंद ले रहा हूं
मेरी सारी इंद्रियां अधिक मांग रही हैं
यह किसी भी परेशानी के बिना लिया जाना चाहिए
धीरे से
मैं तुम्हारी गर्दन धीरे धीरे साँस लेने के लिए चाहता हूँ
मैं आपको अपने कानों में बातें बताता हूँ
ताकि आप जब आप मेरे साथ नहीं हों तो याद रखें
धीरे से
मैं धीरे-धीरे चुंबन के साथ आपको कपड़े निकालना चाहता हूँ
अपने लेबल की दीवारों पर हस्ताक्षर करें
और अपने पूरे शरीर को पांडुलिपि बनाएं
इसे चालू करें इसे चालू करें ..... इसे चालू करें, इसे चालू करें
मैं तुम्हें नृत्य देखना चाहता हूं
मैं तुम्हारा ताल होना चाहता हूँ
मैं चाहता हूं कि तुम मुझे दिखाओ
आपके पसंदीदा स्थानों स्थानों स्थानों जगह है
मुझे अपने खतरे के क्षेत्र को पार करना
आप चीख बनाने के लिए
और अपना नाम भूल जाओ
DY
अगर मैं आपको चुंबन के लिए पूछता हूं, तो मुझे ये दो
मुझे पता है कि आप इसके बारे में सोच रहे हैं
मैं कुछ समय के लिए कोशिश कर रहा हूँ
माँ यह दे रही है और इसे दे रही है
आप जानते हैं कि मेरे साथ आपका दिल आपको बॉम बॉम बनाता है
तुम्हें पता है कि यह बच्चा मेरे बॉम बॉम की तलाश में है
मेरे मुंह का परीक्षण करने के लिए आइए, यह देखने के लिए कि आप किस तरह स्वाद लेते हैं
मुझे देखना है कि आपके पास कितना प्यार है
मैं जल्दी में नहीं हूं, मैं यात्रा करना चाहता हूं
चलो धीरे धीरे शुरू तो गहराई से
कदम से कदम, मुलायम नरम
हम थोड़े से थोड़ा पकड़े जा रहे हैं
जब तुम मुझे इतनी कुशलता से चुम्बन करते हो
मुझे लगता है कि आप नाजुक तरीके से दुर्भावनापूर्ण हैं
कदम से कदम, मुलायम नरम
हम पकड़े जा रहे हैं, थोड़ा सा करके
और यह सिर्फ यह है कि यह सौंदर्य एक पहेली है
लेकिन इसे इकट्ठा करने के लिए यहां मेरे पास टुकड़े हैं I
धीरे से
मैं तुम्हारी गर्दन धीरे धीरे साँस लेना चाहता हूँ
मुझे आपके कानों में चीजों की कसम खाएं
ताकि आपको याद हो कि आप मेरे साथ नहीं हैं
धीरे से
मैं तुम्हें धीरे धीरे चुंबन के साथ घर का कपड़ा करना चाहता हूँ
अपनी प्रयोगशाला की दीवारों पर हस्ताक्षर करें
और अपने पूरे शरीर को पांडुलिपि बनाएं
और बढ़ाओ
मैं तुम्हें नृत्य देखना चाहता हूं
मैं तुम्हारा ताल होना चाहता हूँ
मैं चाहता हूं कि तुम मुझे दिखाओ
आपके पसंदीदा स्थानों
मुझे अपने खतरे के क्षेत्र को पार करना
जब तक मैं तुम्हें चीख नहीं करूँगा
और अपना नाम भूल जाओ
धीरे से
हम पर्टो रीको में समुद्र तट पर ऐसा करेंगे
जब तक तरंगों की लहरें प्रिय प्रभु नहीं होतीं
इसलिए कि मेरी मुहर आपके साथ रहता है
कदम से कदम, मुलायम नरम
हम थोड़े से थोड़ा पकड़े जा रहे हैं
मैं चाहता हूं कि तुम मुझे दिखाओ
आपके पसंदीदा स्थानों स्थानों स्थानों जगह है
कदम से कदम, मुलायम नरम
हम थोड़े से थोड़ा पकड़े जा रहे हैं
आप चीख बनाने के लिए (Fonsi)
और अपना नाम भूलें (DY)
धीरे से
Despacito Lyrics in Spanish
Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote
Tengo que bailar contigo hoy (DY!)
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
Muéstrame el camino que yo voy (Oh).
Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Me voy acercando y voy armando el plan
Sólo con pensarlo se acelera el pulso (Oh, yeah)
Ya, ya me está gustando más de lo normal
Todos mis sentidos van pidiendo más
Esto' hay que tomarlo sin ningún apuro.
Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmar las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
(Sube, sube, sube… sube, sube!)
Quiero ver bailar tu pelo
Quiero ser tu ritmo
Que le enseñes a mi boca
Tus lugares favoritos (Favorito, favorito, baby!)
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido.
DY!
Si te pido un beso, ven dámelo
Yo sé que estás pensándolo
Llevo tiempo intentándolo
Mami esto es dando y dándolo
Sabes que tu corazón conmigo te hace ¡Bom-Bom!
Sabes que esa beba está buscando de mi ¡Bom-Bom!
Ven prueba de mi boca para ver cómo te sabe
Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe
Yo no tengo prisa yo me quiero dar el viaje
Empezamos lento, después salvaje.
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando poquito a poquito
Cuando tú me besas con esa destreza
Veo que eres malicia con delicadeza.
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando poquito a poquito
Y es que esa belleza es un rompecabezas
Pero pa' montarlo aquí tengo la pieza, oye!
Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Despacito
Quiero desnudarte a besos, despacito
Firmar las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
(Sube, sube, sube… sube, sube!)
Quiero ver bailar tu pelo
Quiero ser tu ritmo
Que le enseñes a mi boca
Tus lugares favoritos (Favorito, favorito, baby!)
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
Despacito
Vamo' hacerlo en una playa en Puerto Rico
Hasta que las olas griten ¡Ay bendito!
Para que mi sello se quede contigo (Bailalo!)
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando poquito a poquito
Que le enseñes a mi boca
Tus lugares favoritos (Favorito, favorito, baby!)
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando poquito a poquito
Hasta provocar tus gritos (Fonsi!)
Y que olvides tu apellido (DY)
Despacito.
Post a Comment
Post a Comment