8 Parche Lyrics | Translation | in English/Hindi - Baani Sandhu ft. Gur Sidhu

 8 Parche Lyrics Translation in english and hindi  by Baani Sandhu ft. Gur Sidhu is Latest Punjabi song written by Jassi Lohka. This song is featuring Gurneet Dosanjh and music of new song is given by Gur Sidhu and Video is directed by Aarish & Sukhd.


8 Parche Lyrics | Translation | in English/Hindi - Baani Sandhu ft. Gur Sidhu



SONG DETAILS :


Song: 8 Parche
Singer: Baani Sandhu, Gur Sidhu
Lyrics: Jassi Lohka
Music: Gur Sidhu
Starring: Baani Sandhu, Gurneet Dosanjh, Gur Sidhu
Label: White Hill Music


8 Parche Lyrics | Translation | in English


Hey Wadde Wadde Vaili Paake Ghumme Jeban Ch
Jaanda Na Dhayan Meriyan Panjeban Ch

You move around with big punks in your pockets,
  You pay no attention to my ankle,
  
Wadde Wadde Vaili Paake Ghumme Jeban Ch
Jaanda Na Dhayan Meriyan Panjeban Ch

You move around with big punks in your pockets,
  You pay no attention to my ankle,
  
Kihda Kihda Aithe Das Munh Fad Laan
Ho Gaye Shareaam Tere Shehar Charche

Whom shall I keep mouth shut,
   We both have discussions in your city

Bebe Baapu Puchde Munde Di Degree
Ki Dassan 8 Chalde Tere Te Parche
Tu Yaara Piche Firda Pavauna 26’an
26 Saal Di Kuwari Baithi Tere Karke

Mother-Father asks about your studies,
 What can I tell them that you have 8 cases going on against them?
 You have got section 26 attached to you in the circle of your friends,
 And a 26-year-old virgin girl is sitting in your affair.
 
Samjhi Na Bholi Mainu Sab Pata Ae
Kithe Kithe Ho Jaande Ho Gayab Ve
Aaye Mere Piche Jinne Bann Romeo
Mudd Ke Na Mile Chandigarh Map Te

Don't know me naive i know everything
 Where do they all disappear, 
 Who came after me as Romeo,
 Never appeared in Chandigarh again,
 
Samjhi Na Bholi Mainu Sab Pata Ae
Kithe Kithe Ho Jaande Ho Gayab Ve
Oh Aaye Mere Piche Jinne Bann Romeo
Mudd Ke Na Mile Chandigarh Map Te

Don't know me naive i know everything
 Where do they all disappear, 
 Who came after me as Romeo,
 Never appeared in Chandigarh again,
 
Ghummdi Mohali Teri Thaar Vairiyan
Kambe Dile Aa Jayi Na Kise Naal Ladke

Your edge rotates in the city of Mohali,
 My heart is afraid that you should not fight anyone and come.
 
Mom Dad Puch de Munde Di Degree
Ki Dassan 8 Chalde Tere Te Parche
Tu Yaaran Piche Firda Pavauna 26’an
26 Saal Di Kuwari Baithi Tere Karke

Mother-Father asks about your studies,
 What can I tell them that you have 8 cases going on against them?
 You have got section 26 attached to you in the circle of your friends,
 And a 26-year-old virgin girl is sitting in your affair.

Gur Sidhu Music!

A To Z Tere Saare Yaar Jatt Aa
Ho Jattan Wale Dil Jattan Wali Matt Aa
Ho Vaili Hoya Munda Jinna Da Shingar Aa
Haan Utton Laggi Tere Pehli Tere Naal Ankh Ni

All your friends are jatt
 Not only my friends, heart and mind are also jatta.
The boy turned badass, which I like,
  My eyes were already on you from above,
  
Ho Aida Kiddan Mera Koyi Time Chakk Ju
Ho On Road Lamma Ohdi Gaddi Dakk Ni
Ho Aida Kiddan Mera Koyi Time Chakk Ju
Ho On Road Lamma Ohdi Gaddi Dakk Ni

Who would bother me like this,
 I will stop his car on the road itself (2)

Painda Pura Rohb Paune 6 Foot Di
Ho Turre Jab Jatt Tere Naal Naal Ni
Bhabhi Bhabhi Kehnde Nahiyo Yaar Thakde
Hor Tu Rakaane Dass Ki Bhaaldi

I am about a quarter to six feet proud of this thing,
  Zab Jatt walks with you.  Sister-in-law says my friends don't get tired,
 And you tell me what you want,

Ho Munde Utte Chal Diyan Kayi 26’an
Jatt Naam Lawan Lu Tainu 26 Saal Di
Munde Utte Chal Diyan Kayi 26’an
Jatt Naam Lawan Lu Tainu 26 Saal Di

The boy is facing a case of section 26,
 You are also 26 years old, Jatt will also name you.  (2)
 
Jattan Jatti Fan Teri Esse Gal Ton
Tu Yaara Piche Laine Ni Stand Chhadd Da
Hundi Jivein Police Punjab Bharti
Tu Load Payi Te Yaara Piche Bhajj Da

Jatta Jatti is your fan
  You never leave your friends.
  As people are recruited in the Punjab Police and run away,
  You also run with friends in times of need.

Beshak Ladne Ton Rahan Rokdi
Par Je Koyi Karun Tere Utte Vaar Ve
Rakh Doon Vichalo Ohdi Hiqq Paad Ke
Aini Ko Taan Seene Vich Rakhan Khaar Ve

Even if I stop you from fighting,
 But if someone strikes you,
 I will rip his chest in the middle,
 So much so that I also have strength in my chest.


Jassi Lohka, Jassi Lohka Rahan Japdi
Teri Deed Nu Hai Dil 24×7 Tarse

Jassi lohra, jassi lohra keeps on doing,
 I yearn to meet you.
 
Bebe Bebe Be Be Be
Bebe Baapu Puchde Munde Di Degree
Ki Dassan 8 Chalde Tere Te Parche
Tu Yaara Pichhe Phirda Pavauna 26’an
26 Saal Di Kuwari Baithi Tere Karke

Mother-Father asks about your studies,
 What can I tell them that you have 8 cases going on against them?
 You have got section 26 attached to you in the circle of your friends,
 And a 26-year-old virgin girl is sitting in your affair.

 

8 Parche Lyrics | Translation | in Hindi 



Hey Wadde Wadde Vaili Paake Ghumme Jeban Ch
Jaanda Na Dhayan Meriyan Panjeban Ch

तुम बड़े-बड़े बदमाशों क़ो अपने जेब में लेकर घूमते हो, 
मेरी पायल पर तुम्हारा जरा भी ध्यान नहीं जाता है, 


Wadde Wadde Vaili Paake Ghumme Jeban Ch
Jaanda Na Dhayan Meriyan Panjeban Ch

तुम बड़े-बड़े बदमाशों क़ो अपने जेब में लेकर घूमते हो, 
मेरी पायल पर तुम्हारा जरा भी ध्यान नहीं जाता है, 

Kihda Kihda Aithe Das Munh Fad Laan
Ho Gaye Shareaam Tere Shehar Charche

किस किस का मैं मुँह बंद कराऊंगा, 
तेरे शहर में हम दोनों के हैं चर्चे, 

Bebe Baapu Puchde Munde Di Degree
Ki Dassan 8 Chalde Tere Te Parche

माँ -बाप तुम्हारे पढ़ाई के बारे में पूछते हैं, 
उनको क्या बताऊ कि तुम्हारे ऊपर 8 केस चल रहे हैं। 

Tu Yaara Piche Firda Pavauna 26’an
26 Saal Di Kuwari Baithi Tere Karke

तुम अपनी दोस्तों के चक्कर में अपने ऊपर सेक्शन 26 लगवा रखी है,  
और तेरे चक्कर में 26 साल कि कुंवारी लड़की बैठी है । 

Samjhi Na Bholi Mainu Sab Pata Ae
Kithe Kithe Ho Jaande Ho Gayab Ve

मुझे भोली मत समझना मुझे सब पता है, 
वो सब कहाँ गायब हो जाते हैं, 

Aaye Mere Piche Jinne Bann Romeo
Mudd Ke Na Mile Chandigarh Map Te

जो मेरे पीछे रोमियो बनके आये थे, 
फिर कभी चंडीगढ़ में दिखाई नहीं दिए , 

Samjhi Na Bholi Mainu Sab Pata Ae
Kithe Kithe Ho Jaande Ho Gayab Ve
Oh Aaye Mere Piche Jinne Bann Romeo
Mudd Ke Na Mile Chandigarh Map Te

मुझे भोली मत समझना मुझे सब पता है, 
वो सब कहाँ गायब हो जाते हैं,
जो मेरे पीछे रोमियो बनके आये थे, 
फिर कभी चंडीगढ़ में दिखाई नहीं die, 

Ghummdi Mohali Teri Thaar Vairiyan
Kambe Dile Aa Jayi Na Kise Naal Ladke

मोहाली शहर में तेरा धार घूमती  है, 
मेरा दिल घबराता है कि कहीं तू किसी से लड़ाई करके ना आजाए। 

Mom Dad Puch de Munde Di Degree
Ki Dassan 8 Chalde Tere Te Parche
Tu Yaaran Piche Firda Pavauna 26’an
26 Saal Di Kuwari Baithi Tere Karke

माँ -बाप तुम्हारे पढ़ाई के बारे में पूछते हैं, 
उनको क्या बताऊ कि तुम्हारे ऊपर 8 केस चल रहे हैं। 
तुम अपनी दोस्तों के चक्कर में अपने ऊपर सेक्शन 26 लगवा रखी है,  
और तेरे चक्कर में 26 साल कि कुंवारी लड़की बैठी है । 

Gur Sidhu Music!

A To Z Tere Saare Yaar Jatt Aa
Ho Jattan Wale Dil Jattan Wali Matt Aa

तेरे सारे दोस्त जट्ट हैं, 
मेरे दोस्त ही नहीं दिल और दिमाग़ भी जट्ट वाले हैं। 

Ho Vaili Hoya Munda Jinna Da Shingar Aa
Haan Utton Laggi Tere Pehli Tere Naal Ankh Ni

बदमाश हुआ वो लड़का जिसे में पसंद करती हुँ, 
ऊपर से मेरी नजर पहले से ही तुम पर थी, 

Ho Aida Kiddan Mera Koyi Time Chakk Ju
Ho On Road Lamma Ohdi Gaddi Dakk Ni
Ho Aida Kiddan Mera Koyi Time Chakk Ju
Ho On Road Lamma Ohdi Gaddi Dakk Ni

ऐसा कौन मुझे परेशान करेगा, 
रोड पर ही उसका गाड़ी रोक लूंगा, (2)

Painda Pura Rohb Paune 6 Foot Di
Ho Turre Jab Jatt Tere Naal Naal Ni

 मैं पूरा पौने 6 फ़ीट कि हुँ इस चीज का मुझे घमंड है, 
 ज़ब जट्ट तेरे साथ चलता है। 
 
Bhabhi Bhabhi Kehnde Nahiyo Yaar Thakde
Hor Tu Rakaane Dass Ki Bhaaldi

भाभी भाभी कहते मेरे दोस्त नहीं थकते हैं , 
और तुम बताओ क्या चाहते हो, 

Ho Munde Utte Chal Diyan Kayi 26’an
Jatt Naam Lawan Lu Tainu 26 Saal Di
Munde Utte Chal Diyan Kayi 26’an
Jatt Naam Lawan Lu Tainu 26 Saal Di

लड़के के ऊपर सेक्शन 26 का केस चल रहा है, 
तू भी 26 साल कि है जट्ट तुझे भी अपनी नाम कर लेगी।  (2)

Jattan Jatti Fan Teri Esse Gal Ton
Tu Yaara Piche Laine Ni Stand Chhadd Da
Hundi Jivein Police Punjab Bharti
Tu Load Payi Te Yaara Piche Bhajj Da

जट्टा जट्टी तेरी इस बात कि fan है, 
तू अपनी दोस्तों का साथ कभी नहीं छोड़ता है। 
जैसे पंजाब पुलिस में  लोग भर्ती होते हैं और भाग जाते हैं, 
जरुरत होने पर तू दोस्तों के पीछे भागता है। 

Beshak Ladne Ton Rahan Rokdi
Par Je Koyi Karun Tere Utte Vaar Ve
Rakh Doon Vichalo Ohdi Hiqq Paad Ke
Aini Ko Taan Seene Vich Rakhan Khaar Ve

चाहे में तुझे लड़ने से रोकती हुँ, 
लेकिन अगर तेरे ऊपर कोई वार करेगा तो, 
उसके छाती क़ो बीच में चीर दूंगा, 
इतना तो मैं भी अपनी सीने में दम रखती हुँ। 

Jassi Lohka, Jassi Lohka Rahan Japdi
Teri Deed Nu Hai Dil 24×7 Tarse

Jassi lohra, jassi lohra करती रहती हुँ, 
तुमसे मिलने के लिए दिल तरसता है। 

Bebe Bebe Be Be Be
Bebe Baapu Puchde Munde Di Degree
Ki Dassan 8 Chalde Tere Te Parche
Tu Yaara Pichhe Phirda Pavauna 26’an
26 Saal Di Kuwari Baithi Tere Karke

माँ -बाप तुम्हारे पढ़ाई के बारे में पूछते हैं, 
उनको क्या बताऊ कि तुम्हारे ऊपर 8 केस चल रहे हैं। 
तुम अपनी दोस्तों के चक्कर में अपने ऊपर सेक्शन 26 लगवा रखी है,  
और तेरे चक्कर में 26 साल कि कुंवारी लड़की बैठी है । 







Post a Comment

0 Comments