Raataan Lambiyan Lyrics in English | With Translation | – Shershaah | Jubin Nautiyal, Asees Kaur

 Shambhu Sutaya Lyrics Translation from ABCD - Any Body Can Dance (2013): This is a lovely song from Abcd - Any Body Can Dance starring Prabhu Deva, Ganesh Acharya, Dharmesh and Mayuresh Wadkar. It is sung by Shankar Mahadevan and Vishal Dadlani and composed by Sachin Jigar. ABCD - Any Body Can Dance is a 2013 Hindi movie starring Prabhu Deva, Ganesh Acharya and Dharmesh.

SONG DETAILS:

Song: Shambhu Sutaya

Album: ABCD - Any Body Can Dance (2013)

Singer: Shankar Mahadevan, Vishal Dadlani

Musician: Sachin Jigar

Lyricist: Mayur Puri

Star Cast: Prabhu Deva, Ganesh Acharya, Dharmesh etc.

Shambhu Sutaya Lyrics In English Translation - ABCD

Verse 1:

Riddhi, siddhi, vriddhi hoti:

Prosperity, success, and growth occur,

Haan tere hi aane se:

Yes, because of your arrival.

Aur sundar yeh srishti hoti:

And this world becomes more beautiful,

Haan tere hi aane se:

Yes, because of your arrival.

Chorus:

Morya Morya:

Morya Morya

Verse 2:

Man ke andhere kone mein:

In the corners of the human heart,

Jo daanav chhupa hai Morya:

Where demons hide, O Morya,

Uspe hi jai ho to digvijay ho:

With victory upon them, just like you,

Teri tarah Morya:

O Ganpati Bappa, Morya.

Chorus:

Ganpati Bappa - Morya:

Ganpati Bappa - Morya

Verse 3:

Urja varshi - lavkar ya:

May the energy pour forth quickly,

Ho lakh koi de hunkaare:

Let a thousand voices roar,

Lakh koi dhamkaaye:

Even if millions threaten,

Ho ho hum teri raahon pe chalte:

Oh, we walk on your path,

Hum nahi rukne waale:

We won't stop.

Mera deva devon ka devta:

My deity, the deity of all deities,

Majha deva devon ka devta:

My deity, the deity of all deities,

Pair rukne na, sar yeh jhukne na dega:

Neither our feet will halt, nor will our heads bow,

Morya re Morya, Ganpati Bappa Morya:

Morya, O Morya, Ganpati Bappa Morya.

Verse 4:

Sajjan ki aas, durjan ka nash:

Ambition's hopes, the destruction of the wicked,

Tu kaisa bindas hai raja:

You are the fearless king,

Tu kaisa bindaas hai raja:

You are the faith of all.

Chorus:

Yoon sabhi devon ke aage:

In front of all the deities,

Yeh sar jhuka hai Morya:

This head bows, O Morya,

Par apna hai tu ghar pe hamare:

But you are our own in our home,

Aaya hai Morya:

You have come, Morya.

Verse 5:

Hey jal mein, thal mein, sristi sakal mein:

In water, on land, in the entire creation,

Van mein, ran mein, kan-kan mein:

In the forest, in battle, in every particle,

Taru mein, tan mein, gaj mein, gan mein:

In the tree, in the body, in the elephant, in the multitude,

Morya hai har man mein:

Morya is in every mind.

Chorus:

Hey rang ki dhaare, ras phuhaarein:

In colors that flow, in tastes that overflow,

Chhal chhal chhalke sarjan mein:

Flowing abundantly in creation,

Tej hai, bal hai, shakti prabal hai:

Brilliant and powerful, a force to reckon with,

Morya ke darshan mein re Bappa:

Morya is seen in the vision of every heart.

Chorus:

Morya re Morya:

Morya re Morya

Verse 6:

Morya re Morya, Ganpati Bappa Morya:

Morya, O Morya, Ganpati Bappa Morya

Verse 7:

Shambhu Sutaya, Shambhu Sutaya:

Son of Lord Shiva, Son of Lord Shiva,

Lambodaray Morya:

Lord with a large belly, Morya

Chorus:

Morya re Bappa Morya:

Morya re Bappa Morya

Verse 8:

Gan-Gan Ganapati Gaj-mukh Mangal:

Hail, Hail, Elephant-Faced Lord Ganesha, the Auspicious One,

Ghit ghire, ghit ghire, ghit ghire thun thun:

Surrounding with thunderous beats,

Tat tat thai tha:

The rhythm goes like that,

Jai jag vandan vakra tund daani data:

Victory to the curved-trunk giver of blessings,

Vighan haran shubh karan dha gi na dha:

Destroyer of obstacles and bestower of goodness,

Dhum kit, dhum kit:

A loud sound, a loud sound,

Dha dhang, dha dhang, dha dha kit dha:

A rhythmic beat, a rhythmic beat, a rhythmic beat.

Verse 9:

Hey jal mein, thal mein, sristi sakal mein:

In water, on land, in the entire creation,

Van mein, ran mein, kan-kan mein:

In the forest, in battle, in every particle,

Taru mein, tan mein, gaj mein, gan mein:

In the tree, in the body, in the elephant, in the multitude,

Morya hai har man mein:

Morya is in every mind.

Chorus:

Morya re Morya:

Morya re Morya

Verse 10:

Morya re Morya, Ganpati Bappa Morya:

Morya, O Morya, Ganpati Bappa Morya

Verse 11:

Shambhu Sutaya, Shambhu Sutaya:

Son of Lord Shiva, Son of Lord Shiva,

Lambodaray Morya:

Lord with a large belly, Morya

Chorus:

Morya re Bappa Morya:

Morya re Bappa Morya

Verse 12:

Hey jal mein, thal mein, sristi sakal mein:

In water, on land, in the entire creation,

Van mein, ran mein, kan-kan mein:

In the forest, in battle, in every particle,

Taru mein, tan mein, gaj mein, gan mein:

In the tree, in the body, in the elephant, in the multitude,

Morya hai har man mein:

Morya is in every mind.

Chorus:

Morya re Morya:

Morya re Morya