Mascarey Wali Akh Lyrics in English | With Translation | – Shivjot

 Mascarey Wali Akh Lyrics in English with translation by Shivjot is Latest Punjabi song sung by Shivjot featuring Janvi Bhatia and music of this brand new song is given by The Boss while Mascara Wali Ankh song lyrics are penned down by Shivjot and video is directed by Yaadu Brar.

Mascarey Wali Akh Lyrics in English | With Translation | – Shivjot


SONG DETAILS :

Song: Mascarey Wali Akh
Singer: Shivjot
Lyrics: Shivjot
Music: The Boss
Starring: Shivjot, Janvi Bhatia
Label: T-Series

Mascarey Wali Akh Lyrics in English | With Translation | – Shivjot



Ve Jadon Yaad Jatti Nu Teri Aundi Aa
Mascarey Wali Akh Badi Rondi Ae
Tu Taan Peg Patiala Bharda Ae
Phir Yaad Sanu Kithon Karda Ae
Ve Rahe Soort Gawachi Teri

When Jatti misses you,
 Masked eyes cry a lot,
 You fill the peg with the patiale,
 Then you said, I miss you.

Ho Kar Meri Family Naal Deal Sohneya
Ki Jatt Ni Aa Enni Dileri
Karle Tu Family Naal Gall Sohneya
Ki Jatt Ni Aa Enni Dileri

Talk to my family, boys 
  Do you have so much courage (2)

The Boss!

Tu Taan Phirde Marda Gehdiyan
Ve Dass Naal Friend’a Kehdiyan
2 Din Vi Enna Ne Nibhna Nahi
Ve Hunn Mithiyan Lag Diyan Jehdiyan

You move around with carts,
 Tell me what friend is there,
 Your will not live with them even for two days,
 Who you love now.

Ethe Ghar De Judke Pai Gaye Ne
Ve Gallan Saath Mere Diyan Chhediyan

My family members have joined here,
  And my marriage discussion having .

Ve Tu Taan Noor Jatti De Chehre Da
Jo Ki Uddeya Phire Sawere Da
Sanu Maan Aa Tere Jehre Da
Ve Subh Kamm Vich Kahdi Deri

You are noir of Jatti's face,
 Which has been blown since morning,
 Killing me like you,
 What a delay in auspiciousness.

Ho Kar Meri Family Naal Deal Sohneya
Ki Jatt Ni Aa Enni Dileri
Karle Tu Family Naal Gall Sohneya
Ki Jatt Ni Aa Enni Dileri

Talk to my family, boys 
  Do you have so much courage (2)

Tainu Kadh La Kiven Story’an Cho
Teri Puchdi Naar Sunakhi Aa
Jadon Vail Mili Taan Dass Devi
Saddi Mulaqaat Kahton Rakhi Aa

Seeing you in the story 
 I have heard your name a lot,
 When you get the mail, tell me,
 When have we met.

Suneya Bade Jugaadi Yaar Tere
Kamm Aunde Wadh Hathyara Ton
Koyi Bhej Vichola Karke Ve
Kamm Kadh Da Jo Sarkara Cho

Have heard that your friends are very jugaadi
 More than weapons,
 Send a middleman,
 The work that comes from the governments (parents).

Tera Kardi Full Satkaar Channa
Sadda Kar La Ik Parivaar Channa
Dewan Zindagi Tethon Vaar Channa
Na Kade Nazar Tere Ton Pheri

I will do your full respect (boy), 
 Unite our family, boy,
 I will accompany you all my life, boys,
 I will never lose sight of you.
 
Ho Kar Meri Family Naal Deal Sohneya
Ki Jatt Ni Aa Enni Dileri
Karle Tu Family Naal Gall Sohneya
Ki Jatt Ni Aa Enni Dileri

Talk to my family, boys 
  Do you have so much courage (2)

Phir Kahenga Relation Rolta
Je Tera Sajjra Shareek Koyi Tohlta
Mere Maamo Hint Je Mangdi Si
Main Tere Naam Da Parcha Kholta

Will then say that the relationship has deteriorated,
 Your beauty hangs on the body,
 My mother asks me,
 I opened the paper in your name.
 
Dad Puchde Si Haigi Je Pasand Dass De
Main Vi Shivjot Shivjot Bolta

Father was asking, if you like, then tell me,
 I spoke Shivjot Shivjot.

Ho Miss Kardi Rahan Mulaqaat’an Nu
Ve Main Jaag Lagaundi Raatan Nu
Nitt Khair Manga Parbhatan Nu
Ve Gore Rang To Hoi Salary

I miss visitors
 I stay awake at night,
 I ask the mountains for release.
 
Ho Kar Meri Family Naal Deal Sohneya
Ki Jatt Ni Aa Enni Dileri
Karle Tu Family Naal Gall Sohneya
Ki Jatt Ni Aa Enni Dileri

Talk to my family, boys 
  Do you have so much courage (2)



Post a Comment

0 Comments