Jil Jil Jil Song Lyrics In English Translation from Malayalam film Sulaikha Manzil (2023): Aararum Manasil Ninnorikkalum song sung by Vishnu Vijay, Varsha Renjith and Meera Prakash. Aararum Manasil song lyrics (Jil Jil Jil) written by Mu.Ri and music composed by Vishnu Vijay. The song featuring Lukman Avaran, Anarkali.
SONG DETAILS:
Song: Jil Jil Jil
Singer: Vishnu Vijay, Varsha Renjith, Meera Prakash
Music: Vishnu Vijay
Lyrics: Mu.Ri
Movie: Sulaikha Manzil
Cast: Lukman Avaran, Chemban Vinod Jose, Anarkkali Marakkar
Language: Malayalam
Jil Jil Jil Song Lyrics In English Translation – Sulaikha Manzil
Aadyanuraagakkolu
Thiramaalayaayolu
Karaye Karayaathanayikkunnoralu
Kanavile Kanunnile Karaagrahakkoodonnile
Kinapanikkayi Marunnolu
Kothi kaaramullayi Pinne Kadannalaayi
Vidhi Vereyonnayi Pinne Kadachilaayi
First love shines brightly,
On the path of dreams,
The ones who constantly strive,
In dreams seen and unseen,
Lost in the delusion,
Mistaken in the embrace,
They move according to fate,
But never really arrive.
Aavesham Kollunna Mohikale
Aavolam Numbulla Maanasare
Konduvanaayi Ulloru Vaahaname
Ennale Adangaathoraagrahame
The enchantments that create excitement,
The hearts that are never satisfied,
A vehicle that takes one along,
The desire that never ceases.
Mele Minnum Thaaram Ponnanonnu
Neril Chennu Nokkanaayi
Nikkadinte Ulluintullil Paravesham
As a star that shines above,
Appearing closer to the eye,
An entry within the depths of the mind.
Keezhe Neengi Pokum Mannennalum
Veril Ninnum Ponnennalum
Mannil Pokanennu Aashikkunne Athivegam
Even if it descends below,
Or rises from above,
Longing to step on the earth with eagerness.
Aattilethiyorambili Meene
Choondayerinjathu Mukkuvanaane
Kadalaazha Kathilamuthine
Aashilakkana Muthivanaane
Like a butterfly in the courtyard,
Flying around playfully,
With the fragrance of a coastal breeze,
Like a beautifully blooming pearl.
Aattilethiyorambili Meene
Choondayerinjathu Mukkuvanaane
Kadalaazha Kathilamuthine
Aashilakkana Muthivanaane
Like a butterfly in the courtyard,
Flying around playfully,
With the fragrance of a coastal breeze,
Like a beautifully blooming pearl.
Poarana Pathiyude Naduvile Athijaka Padavadi Medayile
Poo Mulla Panthalum Mathilaka Puramathu Palavidha Niramaale
Poovadi Kasavith Thilangidum Vilangidum Manimalarishalaale
Konjunna
Within the pathway of wandering,
In the rhythmic steps of the celebration,
With flower decorations and blossoms,
In various colorful hues,
Like a procession of blooming flowers,
Konjunna.
Adiyadi Mudi Kannanjunnaa
Vaidhuthi Prakashaminaalum Thornaakka Maalaminalum
Minnane
Hoi Hoi Hoi Minnane
Hoi Hoi Hoi Hoi Minnane
Thom Thithaka Thaka Thaka Thaithom
Thaalam Tarikida Dhanu Chunu Sarigama
Sarigama Padanisa
Adorned with a grand hairstyle,
With the radiance of bangles and a necklace,
Minnane,
Hoi Hoi Hoi Minnane,
Hoi Hoi Hoi Hoi Minnane,
Thom Thithaka Thaka Thaka Thaithom,
Playing the musical notes of "Dhanu Chunu Sarigama,"
Singing "Sarigama Padanisa."
Sanidapa Magarisa
Sanidapa Magarisa,
Sarigama Padanisa,
Sanidapa Magarisa,
Sangritha Pamagari Rimagari Padanisa,
Sa Sa Sa,
Ri Ri Ri,
Ga Ga Ga,
Sa Ssa Sa Ri Rri Ri,
Ga Gga Ga Ma Ma Mma,
Papa Papa Papa Sa Ssa Sa Ssa,
Ni Nni Ni Nni Sa,
Sa…Sa.. Sa
Saara Sangritha Pamagari Thaalam
Sandhra Madhurima Maayoru Melam Innaane
In the grand rhythm of melodies,
With sweet fragrance and enchanting music.
Enguma Bhangiyil Mungi Vilangi
Vilangi Mayangi Murungi Muzhungiya
Rangilorungiya Mangala Panthal
Aaralum Manassil Ninnorikkalum Markuvan
Akaatha Vidhamullathaya Ella
Adamabrangalumonnayi Kootti Ketti
Kondadunnaa Anandhamritha Kalyanam
Swinging in various dance moves,
Swaying and spinning,
The colorful and joyous wedding hall,
Where the mind and heart unite,
With indescribable customs,
Gathering various emotions,
Celebrating the blissful union.
Aaralum Manassil Ninnorikkalum Markuvan
Aakaatha Vidhamullathaaya Ella
Adamabrangalumonnayi Kootti Ketti
Kondadunnaa Anandhamritha Kalyaanam
Aattilethiyorambili Meene
Choondayerinjathu Mukkuvanaane
Kadalaazha Kathilamuthine
Aashilakkana Muthivanaane
Aattilethiyorambili Meene
Choondayerinjathu Mukkuvanaane
Kadalaazha Kathilamuthine
Aashilakkana Muthivanaane
Like a butterfly in the courtyard,
Flying around playfully,
With the fragrance of a coastal breeze,
Like a beautifully blooming pearl.
Aattilethiyorambili Meene
Choondayerinjathu Mukkuvanaane
Kadalaazha Kathilamuthine
Aashilakkana Muthivanaane
Aattilethiyorambili Meene
Choondayerinjathu Mukkuvanaane
Kadalaazha Kathilamuthine
Aashilakkana Muthivanaane
Like a butterfly in the courtyard,
Flying around playfully,
With the fragrance of a coastal breeze,
Like a beautifully blooming pearl.
Tha Naa Naaa Naaa Naaa Naaa Naaa
Naa Naaa Naaa Naaa Naaa Naaa
Naa Naaa Naaa Naaa Naaa Naaa
Post a Comment
Post a Comment