Categories

Tags

Recent Posts

3/recent/post-list

Most Popular

Comments

Facebook

Archive

Ad Home

Random Posts

Recent Posts

Header Ads

Heeriye Heeriye Aa Lyrics In English Translation – Arijit Singh

Post a Comment

 Heeriye Heeriye Aa Lyrics English Translation by Arijit Singh ft. Jasleen Royal is brand new Hindi song sung by Arijit Singh, Jasleen Royal and this latest song is featuring Dulquer Salmaan. Heeriye song lyrics are penned down by Aditya Sharma while music is composed by Sourav Roy and video has been directed by Taani Tanvir.

Heeriye Lyrics  In English Translation – Arijit Singh x Jasleen Royal
SONG DETAILS:

Song: Heeriye
Singer: Arijit Singh, Jasleen Royal
Lyrics: Aditya Sharma
Music: Sourav Roy
Starring: Jasleen Royal, Dulquer Salmaan
Label: Jasleen Royal

Heeriye Heeriye Aa Lyrics  In English Translation – Arijit Singh

Heeriye Heeriye Aa Aa
Heeriye Heeriye Aa Aa

Come, my sweetheart! Come over, honey!

(Heeriye is a Punjabi word that means "concern" or "worry". It is also used in a romantic context to express longing for one's beloved.)

Teri Hoke Maraan
Jind Jaan Karaan
Teri Hoke Maraan
Jind Jaan Karaan

Before I die I want to be yours; I can even give my life for you.(2)

Neendan Vi Tutt Tutt Gaiyan
Chundi Main Taare Rahiyan

I couldn't sleep at night, I kept counting the stars all night

Sochan Vich Teriyan Paiyan
Haaniya

Whatever I think, I find you only.

Saari Saari Raat Jagave
Yaadan Nu Zikar Tera Ve

Your memories kept troubling me the whole night.

Aaye Kyun Na Aaye Subah Ve
Haaniya

Why does the night seem to go on forever?

Teri Hoke Maraan, Jind Jaan Karaan
I desire to be yours before I die; I would give my life for you.

Teri Hoke Maraan Jind Jaan Karaan
I want to be yours before I die, and I would give my life for you.

Heeriye Heeriye Aa, Heeriye Heeriye Aa
Come on, honey! Come on over, honey!

Chheti Aa Chheti
Sohne Raat Na Langhe
Aaja Ve Aaja
Sohne Raat Na Langhe

Come quickly my dear, my nights are incomplete without you. (2)

Jad Vi Tainu Takkdi Aan Ve
Akhiyan Vi Shukar Manave

Whenever I see you my eyes are filled with gratitude.

Kole Aa Door Na Jaa Ve
Haaniya

Come closer, don't go away,
My dear.

Palkan Di Karke Chhavan
Dil De Tainu Kol Bithavan

I will keep you in front of my eyelids, 
keep you close to my heart.

Takk Takk Tainu Khairan Paavan
Haaniya Teri

While looking at you, I would bless you.


Haaniya Teri
Teri Haaniya Teri

O my dear, I want to be yours,
O my dear, I want to be yours.

Verse 4:
Heeriye Heeriye Aa Aa
Heeriye Heeriye Aa Aa

Haan Aa Haaniya Teri
Haan Aa Haaniya Teri

Yes, O my dear, I want to be yours,
Yes, O my dear, I want to be yours.


Post a Comment

close