The English translation of the lyrics for "Namma Stories" is performed by Neeraj Madhav, Arivu, and Siri under the Netflix India label. The song's music is composed by Kartik Shah, and the lyrics are written by Neeraj Madhav, Arivu, and Siri.
SONG DETAILS
Song: Namma Stories (The South Anthem)
Rapper(s): NJ, Arivu, SIRI & Hanumankind
Lyrics Writer(s): NJ, Arivu, SIRI & Hanumankind
Music Composer: Karthik Shah
Audio Label: Netflix India
Namma Stories Lyrics In English Translation – NJ, Arivu, SIRI & Hanumankind
Once Upon A Time, Oru Oorla
Adal Padal Apram Konjam Moral,
Ena Kadha Ena Kadha,
Agara Mudhala Vandha Kadha
Once upon a time, in a town,
there was dance, song, and a little bit of moral.
What a story! What a story!
The stories came from the beginning of time.
Thamizhin Azhagu Sona Kadha,
Agilam Arindha Nama Kadha
Kalaiyil Mozhiyil Arivil Magudam Thaiththu Thamizhan Nina Kadha
Patti Vada Sutta Yeeii Athuvom Tea Kada Kadha
Stories about Tamizh’s beauty
Our stories have traveled around the world.
The stories of how Tamizhans ruled over language, art & intellect.
The story of how grandma made vadai, Stories shared at tea stalls.
Veetu Thinamela Yeeii Eththana Super Kadha,
Kattula Maettula Yeii Suthuna Kalaignanin Kadha,
Moochchinil Irukudhu Yeii Ulagin Mudhal Mozhi Kadha,
Enga Thirumbunalum Enga Kadha,
So many super stories are shared in our homes.
Stories of artists who wandered through forests & cities!
The stories in the world’s first language. It lives in our breaths.
Wherever you go, you’ll find our stories.
Mana Thonduna Kedaikum Unma Kadha,
Onukonu Orava Nenapadha, Solikolu Thuniva Irupadhu,
Whistle-u Paraka Vasanam Therika,
Visiti Muzhuka Usura Koduka,
If you dig and see, you’ll find these true stories.
About us being standing united! Whatever we think, we’ll say it out loud without holding back.
With whistles blowing and dialogues ringing
Fans giving their everything for their stars.
Thiriaya Vilaka Thalaivan Nadika,
Indha Paru Nama Stories, Indha Paru
Indha Paru Nama Stories
Indha Paru Nama Stories
The star appears on screen, and the screen comes to life.
Here see our stories. Here see.
Here, see our stories.
Here, see our stories.
Siriganadam Gelge Janagala Preetiye Nana Dudime
Kirik Party Gala Bayige Halage
Navu Yarigu Ila Kadime
Kanadada Tagaru Aithe Pogaru
May the richness of Kannada be victorious. My worthwhile earnings are love from people.
People who talk crap will have their mouths sealed.
We are less than nobody.
I am the mighty ram with that attitude.
U-turn Madadhe Mundhogo Vega Joru
Bidar Indha Kodagu Adbhashe Halavu,
Chikmagalur Cofee Jote Madur Vada Sogasu
Nam Khathe Keeluteera Ega Kanadigara Style-ali
Without making a U-turn, we go forward in speed.
Bidar to Kodagu, got many dialects.
With Chikmagalur coffee, our maddur vada is pure delight.
You will listen to our story in the style of Kannadigas.
Uppi Sudeep, rajkumar, yash Hesru Sadanam Bayalii
Umashree Malashri, Kalpana Bharathi Yendendigu Yuru Legendary
Deepika Padukone Mangalorein Shilpa Shetty Ricky Keju Grammy-Li
Uppi Sudeep Rajkumar Yash, their names always in our mouth.
Umashree Malashri, Kalpana Bharathi are always going to be legendary.
Deepika Padukone, Shilpa Shetty from Mangalore, and Ricky Key in the Grammys.
Uh! This That Southside Fix
Click Clack Bang With The Drip
Drop It Like Its Andhra Mirch
Midas Touch Never Jinxed
Finest One In The List
Fine Dust Of Monoliths
Crimes Are Up When I Spit
Southside Up In This Bit_H
Cheptha Neeku Oka Dhamuna Katha
Mana Sontha Katha, Mana South Ghanatha
Nuvvu Vinetuga, Manassu Vipenthaga
Vachei Vachei Mana Lokaniki
I’ll tell you a powerful story.
It’s our own story about south India’s greatness.
A story you want to listen to.
A story that will make you proud.
Welcome to our world.
Bajubali Nundi Ee Prapanchaniki
Hyderabad Biryani Veedhulo Nijani
Vinandi Ma Vani Chudandi Kavyani
Kirrak Macha Nama Stories,
Bahubali had let the world know
from Hyderabad biryani to the real stories on the streets, we got you covered.
Hear our voices, watch the visuals unfold.
Awesome Macha our stories.
KL, TN, KA, TS, AP,
Southside You Know We The Best
Don’t Matter The City These Southern Committees The Flyest Around
Where The Women Are Pretty, The Weather Is Great With Immaculate Sounds
From The Sound And The Style, The Steady Picking Up On Southern Decorum
Kings And Queens My Side The Others Ain’t Ready For What We Got For Them
Celebrations Like Its Onam
Bring Out The Glasses And See How We Pour Them
Malabar Boy Doubt That You Can Afford Him
Hustling Nights And Some Chai In The Morning
Ooh! Came Through With No Warning
Now That We Here No Way You Can Ignore Them
Land Of The Lungis And Liquor That’s Foreign
Tel Al Your People Yeah Its Best You Inform Them
Malayali Vaneda Arpu Vilikeda
Scene Mari Scene Mari South Side Il Thee Pari
Pande Njangal Poliyanu Kazhivinte Pemari
Malayala Cinemakal Industry Deke Garhi Mati
Malayalis are here. Make some time.
The scene has changed. The south side is lit.
And it has always been the peak of talent.
Malayalam cinema has changed the face of the industry.
Netflix-Il Padam Kandu Ninteoke Kili Pari
Thudangam Legacy Cent Percent Literacy
Shashi Taroorinte English Proficiency
Oscar Kondanu Resul Pookutty
Everyone is mind blown watching these films on Netflix.
I am speaking of legacy, cent percent literacy.
Shashi Tharoor’s English proficiency.
Resul Pookutty brought home the Oscar.
Nenjil Kudi Kolunu Mohanlal Mamootty
Evide Poyalum Njan Mindum Malayalathil
Porattem Beefum Njan Thinum Athikalathu
Mundum Madiketti Chenda Thalam Kotti
Mohanlal and Mammootty reside in our hearts.
Wherever I go, I’ll speak Malayalam.
I’ll eat beef and parotta for breakfast.
Folding up our mundu and beating our chenda.
Kidathakatha Kidathakatha, Kidathakatha Kidathakatha
Kottikeru Panchavadyam Kalaripayattil Ankamadyam
Kadhakaliyude Vrindhavadyam
Thithithara The The Valamkaliyude Cholu
Mekitteran Vanal Murukum Nadan Thalu
Let the rhythm of “Panchavaadyam” build up. Let’s do some sparring in Kalaripayattu.
Kathakali and Vrindavadyam
Let’s chant the verses of the boat race.
Don’t you try to boss us over because you’ll get hit.
Tamizhan Na Thambi Da Telugu Machambi Da
Bengaluru Gully Mein Boys Elam Malu Da
Tamizhans are like our brothers. Telugus are like our in-laws.
And there are so many Mallus in Bangalore gullies.
South Side Is Strong Boy.
Kalaku Kalaku, Theriku Theriku
Paraku Paraku, Ketu Noku Nama Stories
Kalaku Kalaku, Theriku Theriku
Paraku Paraku, Kirrak Macha Nama Stories
Try listening to out stories.
Awesome macha, our stories.
Ketu Noku Nama Stories,
Try listening to our stories.
VIDEO SONG
Post a Comment
Post a Comment