Racks And Rounds Lyrics Meaning/Translation in Hindi (हिंदी) – Sidhu Moose Wala ft. Skndr kalo is Latest Punjabi song with music given by The Kidd from the brand new album Moosetape. Racks And Rounds song lyrics are also written by Sidhu Moose Wala while music video is also released by Sidhu Moose Wala.
SONG DETAILS :
Song: Racks And Rounds
Album: Moosetape
Singer(s): Sidhu Moose Wala, Skndr kalo Musician(s): The Kidd
Label(©): Sidhu Moose Wala
Racks And Rounds Lyrics Meaning/Translation in Hindi – Sidhu Moose Wala
Zindagi ch tarakki taan saare karde
Par main kujh wakhre hisaab naal kitte
लोग जिंदगी में तरक्की तो बहुत करते हैं,
लेकिन मैंने कुछ अलग तरह से तरक्की किया है।
Meri Chadhi Jawani Da Rauleya De Naal
Reha Aankda 36 Da
Jad Muchh Si Puttdi Baapu Ne
Mainu Laike Deta 32 Da
मेरी जवानी का लड़ाई से 36 का आकड़ा है,
(मतलब, मैंने छोटे से उम्र से ही लड़ाई शुरू कर दिया था )
जब मेरी मूंछ भी नहीं निकला था,
तब मेरे पापा ने मुझे 32 बंदूक दिलवाया था। (2)
Phir Josha Vichon Hosh Aaya
Mera God Wadhi Gaya Masleyan Te
फिर मुझे जोश में होश आया,
मेरा ध्यान लड़ाई में बढ़ता गया,
Meri Jeon Jeon Wadhi Tareeki Ni
Mera Bor Wadhi Gaya Asleyan Te
Meri Jeon Jeon Wadhi Tareeki Ni
Mera Bor Wadhi Gaya Asleyan Te
जैसे जैसे मेरी तरक्की बढ़ गया,
वैसे वैसे मेरी बंदूक की भार बढ़ गया।
(मतलब जैसी जैसे गीतकार ने तरक्की किया, वो छोटे बंदूक को छोड़कर बड़े वाला बंदूक का इस्तेमाल करने लगा )
Sadde Anti Wang Gadoeyan Si
Te Assi Baaz Wangra Utte Si
Kayi Baari Kalla Gher Lainde
Jhund Vich Sher Nu Kutte Kayi
हमारे दुश्मन पानी के Gadoeyan (अंदर मिट्टी में रहने वाले कीड़े ) की तरह हैं,
और हम बाज की तरह उड़ते रहते हैं,
कई बार शेर को कुत्तों का झुंड घेर लेता है।
Tahion Layi Browny 12 Di
Jehdi Hall Kardi Ae Vassleya De
इसीलिए मैंने browny 12 लिया है,
जिससे समस्या ख़त्म होती है।
Meri Jeon Jeon Wadhi Tareeki Ni
Mera Bor Wadhi Gaya Asleyan Te
Meri Jeon Jeon Wadhi Tareeki Ni
Mera Bor Wadhi Gaya Asleyan Te
जैसे जैसे मेरी तरक्की बढ़ गया,
वैसे वैसे मेरी बंदूक की भार बढ़ गया।
(मतलब जैसी जैसे गीतकार ने तरक्की किया, वो छोटे बंदूक को छोड़कर बड़े वाला बंदूक का इस्तेमाल करने लगा )
Oh Assi Dhakke De Naal Haan Diye
Kismat De Khole Gate Kude
Sadda Jeon Jeon Wadhi Gaya Rate Kude
Ni Saddi Teon Teon Wadhi Gayi Hate Kude
हमने जबरजस्ती से किस्मत की दरवाजा खोले हैं,
(मतलब हमने अपने मेहनत के दम से किस्मत बदल दिया है )
जैसे जैसे हमारा रेट बढ़ता गया,
वैसे वैसे लोग हमसे नफ़रत करते गये।
Saddi Warhdi Dekh Chadhai
Sadda Uhi Shareeka Wadhda Gaya
Phir Samajh Aayi Ki Pittal Naal
Saanu Bindne Paine Pet Kude
हमारी तरक्की को देखकर,
दुश्मनों की संख्या बढ़ गया है,
फिर हमें समझ आया की उनको पित्तल के साथ बांधना पड़ेगा. (मतलब उनको बंदूक की गोली से मारना पड़ेगा).
Kaanda Na Wadhi Daleri Na
Size Wadh Gaye Dil Deya Tasleya De
मेरा दिलेरी बढ़ गया है,
साइज भी बढ़ गया है,
मैंने दिल को तसल्ली दे दिया है।
Meri Jeon Jeon Wadhi Tareeki Ni
Mera Bor Wadhi Gaya Asleyan Te
Meri Jeon Jeon Wadhi Tareeki Ni
Mera Bor Wadhi Gaya Asleyan Te
जैसे जैसे मेरी तरक्की बढ़ गया,
वैसे वैसे मेरी बंदूक की भार बढ़ गया।
(मतलब जैसी जैसे गीतकार ने तरक्की किया, वो छोटे बंदूक को छोड़कर बड़े वाला बंदूक का इस्तेमाल करने लगा )
Let’s Go!
Ekam Vi Ditte Amm Allah Hai Waheed
Maut Da Ni Dar Mere Purakh Si Saheed
Mann Mukh Nu Ki Pata Kinna Eham Hai Kaweed
Katal Karan Di Beemari Mera Kalam Ae Mareez
अल्लाह और ईश्वर एक हैं,
मुझे मौत का डर नहीं है, क्योंकि मेरे पूर्वजों भी शहीद हुए थे,
अपने मर्जी करने वाले को क्या पता,
कितना अहम है ताबीज,
मेरी कलम ख़त्म करने की बीमारी है।
Kinne Bann Gaye Ve Sapp
Maare Gappiyan Naal Gapp Jad
Pawe Ve Akaal Ohdon Aunda Jatt Mere
Sirr Te Ne Bane Ajj Khon Mera Taj
Chidiyan Khindare Jaande Udd’da Ae Baaz
सांप कितने कितने बन गये हैं,
बकवास करने वालों के साथ मिलके,
जिनको मैंने बनाया बनाया, वो अब मेरा ताज़ लेना चाहते हैं,
जब बाज़ उड़ता है तब चिड़ियाँ डर से घबरा जाते हैं।
12- 12 Gaze Rakha Jutti Thalle Snake
Pagg Wala Drake Samjhi Na Angrez
Mere Ki Ae Dabb Te Na Tu Ho Confuse
Kehna Ehnu Bandook Ehnu Keh Yamdoot
12-12 gaze के बंदूक रखता हुँ,
जूती के नीचे सांप है,
पंजाबी पग वाला drake (रैपर ) को अंग्रेज मत समझना,
मेरी बेल्ट बाँधने वाली जगह पर क्या है, इसे देख कंफ्यूज ना हो,
इसको बंदूक मत बोलो,
इसे यमदूत कहो।
Kamm Tainu Moksh Labh La Tu Approach
Meri Ungal Te Kurk Hoye Kare Na Sankosh
Moose To Mohali Gaddi Ghumdi Ae Kaali
Kinjh Bhool Jange Sade Itihaas Ch 47
मोक्ष पाने का किसमें दम है,
मेरी ऊँगली पर खारिश हो रही है,
और संकोच नहीं करेगी,
Moose (गीतकार) के गाँव से लेकर मोहाली तक काली गाड़ी घूमती है,
हमारे इतिहास से 47 को कैसे भूलेंगे।
Oh Girgit Wangu Rang Badalde
Dekh Ae Zindagi Saali Da
Vairi Ban Gaye Nehde De
Tahion Lai Leya Main 45 Da
मैंने अपनी जिंदगी को गिरगिट की तरह रंग बदलते देखा है,
मेरे दुश्मन पास के हैं,
इसीलिए मैंने 45 (एक प्रकार का बंदूक ) ले लिया है.
Ae Kol Khade Nu Bakshe Na
Chak Suttda Panj Foot Fasleya Te
ये पास खड़े दुश्मन को नहीं छोड़ता है,
उसको पांच फ़ीट दूर फेंक देता है।
Meri Jeon Jeon Wadhi Tareeki Ni
Mera Bor Wadhi Gaya Asleyan Te
Meri Jeon Jeon Wadhi Tareeki Ni
Mera Bor Wadhi Gaya Asleyan Te
जैसे जैसे मेरी तरक्की बढ़ गया,
वैसे वैसे मेरी बंदूक की भार बढ़ गया।
(मतलब जैसी जैसे गीतकार ने तरक्की किया, वो छोटे बंदूक को छोड़कर बड़े वाला बंदूक का इस्तेमाल करने लगा )
Jadon Dharla Thalle Sirhane Te
Ambraan Vich Chann Vi Aawe Na
Tu Dusman Dasman Chadd Kude
Supne Vich Run Vi Aawe Na
जब मैं तकिया के नीचे बंदूक रख लेता हुँ,
आसमान से भक्त चाँद नहीं निकलता है,
तुम दुश्मनों की बात तो छोड़ तो मुझे लड़की की सपने भी नहीं आता है।
Jo Khain Ajje Vi Moose Aale Naal
Saanh Ghatne Ohna De Akleyan De
जो Moose wala (गीतकार) के साथ लड़ाई करते हैं,
उन बेअक़्ल लोगों की साँसे भी कम है।
Meri Jeon Jeon Wadhi Tareeki Ni
Mera Bor Wadhi Gaya Asleyan Te
Meri Jeon Jeon Wadhi Tareeki Ni
Mera Bor Wadhi Gaya Asleyan Te
जैसे जैसे मेरी तरक्की बढ़ गया,
वैसे वैसे मेरी बंदूक की भार बढ़ गया।
(मतलब जैसी जैसे गीतकार ने तरक्की किया, वो छोटे बंदूक को छोड़कर बड़े वाला बंदूक का इस्तेमाल करने लगा )
Sidhu Moose Wala!
Sikander Kahlon!
The Kidd Baby!
Post a Comment
Post a Comment