Categories

Tags

Recent Posts

3/recent/post-list

Most Popular

Comments

Facebook

Archive

Ad Home

Random Posts

Recent Posts

Header Ads

Kanne Adhirindhi Lyrics Meaning/Translation in Hindi - Mangli

Post a Comment

 

Kanne Adhirindhi Lyrics Meaning/Translation in Hindi - Mangli from the movie Roberrt : The song is sung by Mangli, Lyrics are Written by Kasarla Shyam and the Music was composed by Arjun Janya. Starring Darshan, Asha Bhat.

Kanne Adhirindhi Lyrics Meaning/Translation in Hindi - Mangli


SONG DETAILS :

Track Name : Kanne Adhirindhi
Album : Roberrt
Vocals : Mangli
Songwriter : Kasarla Shyam
Music : Arjun Janya
Cast : Darshan, Asha Bhat
Music-Label : Anand Audio

Kanne Adhirindhi Lyrics Meaning/Translation in Hindi - Mangli


Kanne adirindi
Paite chedhirindhi
Kaale niluvadhu pilaga

आँखों की रौशनी,
पल्लू ग्लाइड (पल्लू का अर्थ है एक महिला की चादर या मेंटल का हेम)
अरे यार, मेरा पैर एक जगह नहीं चिपक रहा है

Ninnatikelli gammathigundhi
(gammathigundhi gammathigundhi)
Gundela lolli sammaga undhi

कल से कुछ अजीब सा आनंद महसूस हो रहा है
दिल में हलचल है जो अच्छा लगता है.

Meeta killeelaa
Ninne korakaala
Nore erraga panda
Ninnatikelli gammathigundhi
(gammathigundhi gammathigundhi)
Gundela lolli sammaga undhi

आपको काटने की तरह, पान की तरह
पान के पत्ते से मुंह लाल हो गया और
कल से कुछ अजीब सा आनंद महसूस हो रहा है
दिल में हलचल है जो अच्छा लगता है

Paanam ellipoye nuvve guruthosthe
Nee navve yaadhosthe
Nooru mandini kaantaa 50 neekanta
Oh 50 naakantaa
Jara arjentuga nuvu
Date choosthe jampenantaa

परेशान और मरना लग रहा है,
आपको याद करना और आपकी हंसी को याद करना
सौ बच्चों को जन्म देंगे,
तुम्हारे लिए पचास और मेरे लिए पचास
तुम बस एक तारीख तय करो, मैं तुरंत आऊंगा .

Ninnatikelli gammathigundhi
Gundela lolli sammaga undhi

कल से कुछ अजीब सा आनंद महसूस हो रहा है
दिल में हलचल है जो अच्छा लगता है। 

Sura surramannadhiraa
Sanna pidikedu nadumera
Nuvvey choosthe
Sega puttenu ranadheeraa
Sarasana saradhaaga
Chiru chekkera dhacharaa
Choree chesey nuv mudhuga sukumaraa

मेरी पतली कमर में अजीब सा दर्द होता है
तुम मुझे देख रहे हो,
मेरे शरीर में आग लगा रहा है,
मेरे पास आओ और मिठास चुरा लो,
मुझमें छुपी चीनी की तरह। 

Kadhalivasthaa chaligali nenai
Kougilisthaa mandeti yendai
Ika naa inlto evaro
Choosthaarantoo aaganu leraa

मैं आऊँगा ठंडी हवा की तरह,
मैं तुम्हें गर्म हवा की तरह गले लगाऊंगा,
अब यदि कोई हमें मेरे घर में देखे,
मैं नहीं रुकूँगा। 

Ninnatikelli gammathigundhi
Gundela lolli sammaga undhi

कल से कुछ अजीब सा आनंद महसूस हो रहा है
दिल में हलचल है जो अच्छा लगता है। 

Sammathi akkarle
Sarihadhuku takkarle
Thecha saruke
Vaatamgaa thadamaala

अनुमति की आवश्यकता नहीं है,
कोई सीमा नहीं है,
अपनी पसंद के अनुसार मेरी जवानी का उपयोग करें.

Melikala ollanthaa
Chalo kammani muddaata
Neney banthi patteyraa nalipelaa
Gaddiparaka nanu meeti masale
Naa vediki padhunundhi asale
Jaldhi thaaliki mudule
Mallela gadhule soodaraa elli

मेरे पूरे शरीर चुंबन,
मुझे गेंद की तरह समझो और मुझे उस गेंद की तरह दबाओ,
मुझे छूने से घास भी गर्म हो जाएगी,
मेरे शरीर में इतनी गर्मी है,
मंगलसूत्र बांधने की करें व्यवस्था (मतलब शादी)
और जल्द से जल्द हनीमून मनाने की व्यवस्था करें

Ninnatikelli gammathigundhi
Gundela lolli sammaga undhi

कल से कुछ अजीब सा आनंद महसूस हो रहा है
दिल में हलचल है जो अच्छा लगता है। 

Ninnatikelli gammathigundhi
Gundela lolli sammaga undhi

कल से कुछ अजीब सा आनंद महसूस हो रहा है
दिल में हलचल है जो अच्छा लगता है। 





Post a Comment

close