Skip to main content

Bambiha Bole Lyrics | Translation | in english/hindi – Sidhu Moose Wala & Amrit Maan

Bambiha Bole Lyrics Translation in english and hindi is Latest Punjabi song sung by Amrit Maan, Sidhu Moose Wala while Bole Ni Bambiha Bole Song Lyrics are also written by Amrit Maan, Sidhu Moose Wala. The music of this new Punjabi track is given by Ikwinder Singh while music video is made by Tru Makers.


Bambiha Bole Lyrics | Meaning | in english/hindi – Sidhu Moose Wala & Amrit Maan


SONG DETAILS : -

Song: Bambiha Bole
Singer: Amrit Maan , Sidhu Moose Wala
Music: Ikwinder Singh
Label: Sidhu Moose Wala

BAMBIHA BOLE LYRICS TRANSLATION IN ENGLISH


Ho Jad Vi Bole Janta Munh Nu
La Laindi Aa Taale Ne
Chal Tenduye Vargi Kudte
Giza Cotton Wale Ne

People silence me when I speak,
 I move like a tiger,
 My kurta is made from Giza Hotel Canton cloth.

Deepe Had Bai De Pole
Adhi Raat Police Ji Tole
Ho Geya Murder Tunt De Ole
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole

I have broken the bones of my enemies,
 The police are looking for me even at midnight,
 Murder is behind mulberry
 Said papiha

Duniya Wekh Wekh Dar Di
Jatt Di Muchh Doble-U Wargi
Chahe Garmi, Chahe Sardi
Tadke Uth Ke Chabde Chole
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole


The world is scared to see me,
 My mustache looks like W,
 Whether in summer or winter, I eat gram in the morning.
 Said papiha

Ho Noor Chehre Te Mile Madanga
Bombay Aale Actor Naa
Ajj Vi Gabru Paili Vohnda
Hindustan Tractor Naa

Beautiful on my face,
  With him I look like an actor in Mumbai.
  I plow my field with Hindustan tractor today

Jatt Te Chadhgi Ardab Jawani
Sunda Major Rajasthani
Ajj Ve Pehla Dharam Kisani
Taan Hi Rab Ni Rakhda Ole
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole

I am still very young
 I listen to the songs of Major Rajasthani,
 Even today my first religion is farming
 That's why God left no stone unturned (in giving money)

Sarkari Notice Warga Rutba
Balliye Jatt De Sign’a Da
Landiyan Puchan Wala Rakheya
Joda Dabar Mina Da

My signature is like a government notice,
  No tail dog makes no sense

Naam Taare Wangu Chamke
Jithe Khad Janda Ae Jamke
Wari Di Lat Digi Cho Lamke
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole

My name shines like stars,
 Where I stand fiercely,
 My enemy is kicked and hangs from the diggy.

Ho Ajj Vi Apne Naa Oh Muhre
Rakheya Pind Da Naam Kude
Kise Kise Naal Sanjha Karda
Athne Aala Jaam Kudey

Even today, before my name
 Named after his village,
 I do not share evening jam with anyone.

Londa Nit Nishane TC
Na Feem, Chitta Na Shishi
Tinne Yaar Banai Firda SHO, SSP, DC
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole

I aim at the top
 I do not drink Afim or Drus.
 All three are my friends
 S.H.O, S.S.P ,.  D.C
 Said papiha

Finally
Sidhu Moose Wala!

Ho Moose Pind Chon Rage Te Kudiyan
Door Door Tak Taara Ni
Jihnu Patt Ta Jehda Chon Patt Da
Tainu Kehnde 9 Te 11 Ni

I have a very distant connection from mouth to village to reggae.
 Whatever I uproot from the root,
 That's why I call 5911.

Chobar Jafi Wajda Gut Da
PB 31 Vichon Uth Da
Ni Koyi Tod Ne Jatt De Putt Da
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole Haye Oye

call Jafi the hand,
 Belong to PB 31
 And I have no break

Jado Di Kalam Chobar Ne Chakki
Ragde Akh Jina Te Rakhi
Kalla Hi Firda Sabh Nu Dhaki
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole Haye Oye

Since I picked up the pen,
 I have answered those who kept watch over me.
 I alone am pushing everyone back.

Ho Dab 45 Gal Tak Bhareya
Hiqqa Denda Paad Kude
Woofer-An Ute Mirza Gaundi
Sun Jaswinder Brar Kude

I have a .45 pistol which is full,
 He rips the chest,
 Hear Jaswinder Brar singing mirza on the buffers.


Oh Jatt De Tibbeyan De Vich Dere
Layi Firda Maut Naal Phere
Ho Thapi Mar Begane Ghere
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole Haye Oye

I live in a plateau,
  I am married to death,
  Taunted his enemies.

Ho Duniya Laundi Phirdi Shifan
Jatt Da Kad Jo Burj Khalifa
Ni Oh Kithe Gorlda Beef’an
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole Haye Oye

The world is playing tricks,
 My height is like Burj Khalifa,
 I don't understand beef.


Saddam Hussein De Beyana Warge
Gabru Likhda Gaane Ni
Ho Moose’o Laike Gohne Tai
Jande An Sab Thane Ni

Like the statements of Saddam Hussein
 I write songs,
 I know everything from the village to Goneyan

Nature Mudd Toh Reha Kalesi
Russian Weapon Gabru Desi
Kal Nu Shehar Bathinde Peshi Ni
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole Haye Oye

My temperament has been full from the beginning,
 I have a Russian weapon and I am native.
 Tomorrow I am presenting in Bhatinda city.

Si Janda Bade Chiran Ton Taali
Poore Shehar Ho Gaya Khaali
Aitki Bolugi 20 Sali
Ni Bambiha Bole
Ni Bambiha Bole..

I was putting in a long time
 The whole city became empty,
 This time you will be 20 years old.
 Said papiha


BAMBIHA BOLE LYRICS TRANSLATION IN HINDI


Ho Jad Vi Bole Janta Munh Nu
La Laindi Aa Taale Ne
Chal Tenduye Vargi Kudte
Giza Cotton Wale Ne

मैं जब भी बोलता हुँ जनता अपने मुँह को ताला लगा देती है ,
मेरी चाल तेदुओं जैसी है 
मेरा कुर्ता गीजा होटल काँटन कपडे़ से बना है ।

Deepe Had Bai De Pole
Adhi Raat Police Ji Tole
Ho Geya Murder Tunt De Ole
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole

मैंने अपने दुश्मनों के हड्डियां तोड़ी हुईं है
पुलिस मुझे आधी रात भी ढूंढ रही है 
मर्डर हो गया शहतूत के पीछे 
बोले पपीहा बोले

Duniya Wekh Wekh Dar Di
Jatt Di Muchh Doble-U Wargi
Chahe Garmi, Chahe Sardi
Tadke Uth Ke Chabde Chole
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole

दुनिया मुझे देख कर डरती है ,
मेरी मूछें W की तरह दिखाई देती है
चाहे गर्मी हो या सर्दी में सुबह उठकर चने खाता हुँ ।
बोले पपीहा बोले

Ho Noor Chehre Te Mile Madanga
Bombay Aale Actor Naa
Ajj Vi Gabru Paili Vohnda
Hindustan Tractor Naa

मेरे चेहरे पर जो नूर है 
उससे मैं मुंबई के एक्टर की तरह दिखाई देता हुँ ।
मैं आज भी अपने खेत की जुताई 
हिदुस्तान ट्रैक्टर से करता हूँ ।

Jatt Te Chadhgi Ardab Jawani
Sunda Major Rajasthani
Ajj Ve Pehla Dharam Kisani
Taan Hi Rab Ni Rakhda Ole
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole

मुझ पर अडब जावानी है 
मैं मेजर राजस्थानी के गाने सुनता हूँ ,
आज भी मेरा पहला धर्म खेती है
इसीलिए भगवान ने कोई कसर नहीं  छोड़ी (धन दौलत देने में )

Sarkari Notice Warga Rutba
Balliye Jatt De Sign’a Da
Landiyan Puchan Wala Rakheya
Joda Dabar Mina Da

सरकारी नोटिस की तरह रुतबा है मेरे सिग्नेचर का 
बिना पूछ वाले डाबर मायने का कुत्ता जोड़ा रखा है ।

Naam Taare Wangu Chamke
Jithe Khad Janda Ae Jamke
Wari Di Lat Digi Cho Lamke
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole

मेरा नाम तारें कि तरह चमकता है 
जहाँ पर जमकर खड़ा  हो जाता हूँ ,
मेरे दुश्मन की लात कर की डिग्गी में से लटकती है ।

Ho Ajj Vi Apne Naa Oh Muhre
Rakheya Pind Da Naam Kude
Kise Kise Naal Sanjha Karda
Athne Aala Jaam Kudey

आज भी मैंने अपने नाम से पहले 
अपने गांव का नाम रखा है ,
मैं शाम का जाम किसी के साथ साझा नहीं करता ।

Londa Nit Nishane TC
Na Feem, Chitta Na Shishi
Tinne Yaar Banai Firda SHO, SSP, DC
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole

मैं टाँप पर ही निशाना बनाता हूँ 
ना अफिम ना ड्रस का नशा करता हूँ ।
तीनों मेरे यार है 
S.H.O,  S.S.P,. D.C
बोले पपीहा बोले

Finally
Sidhu Moose Wala!

Ho Moose Pind Chon Rage Te Kudiyan
Door Door Tak Taara Ni
Jihnu Patt Ta Jehda Chon Patt Da
Tainu Kehnde 9 Te 11 Ni

मुँह से गांव से लेकर रेग तक मेरे दूर दूर कनेक्शन है 
मैं जिसे भी उखाड़ हूँ ,जड़ से उखाड़ता हूँ ,
इसिलिए मुझे 5911 कहते हैं ।

Chobar Jafi Wajda Gut Da
PB 31 Vichon Uth Da
Ni Koyi Tod Ne Jatt De Putt Da
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole Haye Oye


मैं जाफी कहलता हूं हाथ का ,
PB 31 से बिलाँग करता हूँ ।
और मेरा कोई तोड़ नहीं ।

Jado Di Kalam Chobar Ne Chakki
Ragde Akh Jina Te Rakhi
Kalla Hi Firda Sabh Nu Dhaki
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole Haye Oye

जब से मैंने कलम उठायी है ,
जो मुझ पर नजर रखते थे उनको मैंने जबाब दिया है ।
मैं अकेला ही सबको धकेली फिर रहा हूँ ।

Ho Dab 45 Gal Tak Bhareya
Hiqqa Denda Paad Kude
Woofer-An Ute Mirza Gaundi
Sun Jaswinder Brar Kude

मेरे पास .45 का पिस्टल है जो फुल भरा हुआ है,
वो छाती को चीर देता है ,
बूफरों पर मिर्जा गाते हुए सुन जसविंदर बरार को ।

Oh Jatt De Tibbeyan De Vich Dere
Layi Firda Maut Naal Phere
Ho Thapi Mar Begane Ghere
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole Haye Oye

मैं पठारीय इलाका में रहता हूँ,
मैंने मौत के साथ फेरे लिए हुआ है,
अपने दुश्मनों को थापी मारकर ललकारा है ।

Ho Duniya Laundi Phirdi Shifan
Jatt Da Kad Jo Burj Khalifa
Ni Oh Kithe Gorlda Beef’an
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole Haye Oye

दुनिया चाल खेलती फिर रही हैं ,
मेरा कद बुर्ज खलीफा कि तरह है,
मैं बीफ को कुछ नहीं समझता ।

Saddam Hussein De Beyana Warge
Gabru Likhda Gaane Ni
Ho Moose’o Laike Gohne Tai
Jande An Sab Thane Ni

सद्दाम हुसैन के बयानों कि तरह 
मैं गाने लिखता हूँ ,
मुझे गांव से लेकर गोनेयाने तक मुझे सब जाने जाते हैं 

Nature Mudd Toh Reha Kalesi
Russian Weapon Gabru Desi
Kal Nu Shehar Bathinde Peshi Ni
Ni Bambiha Bole
Bole Ni Bambiha Bole Haye Oye

मेरा स्वभाव शुरू से ही कलेश भरा रहा है,
मेरे पास रशियन हथियार है और मैं देशी हुँ ।
कल मेरा भठिंडा शहर मे पेशी है ।


Si Janda Bade Chiran Ton Taali
Poore Shehar Ho Gaya Khaali
Aitki Bolugi 20 Sali
Ni Bambiha Bole
Ni Bambiha Bole..

 मैं बहुत समय से डाल रहा था
पूरा शहर खाली हो गया,
इस बार बोलोगी 20 साल वाली ।

बोले पपीहा बोले







Comments

Popular posts from this blog

Khayal Rakhya Kar Lyrics | Translation | in English/Hindi– Preetinder

Khayal Rakhya Kar Lyrics translation in english and hindi featuring Asim Riaz & Himanshi Khurana is the latest song from them. Preetinder is the vocalist & Babbu is the songwriter for the Punjabi track. Anshul Garg has produced the brand-new record Khayal Rakhya Kar by Himanshi & Asim. The following is a translation of the official lyrics for you to learn the meaning of the stanzas in English.


SONG DETAILS : - Song: Khayal Rakhya Kar Singer: Preetinder Music: Rajat Nagpal Featuring Artists: Asim Riaz , Himanshi Khurana Label: Desi Music Factory
KHAYAL RAKHYA LYRICS TRANSLATION IN ENGLISH Time Te Roti Kha Time Te Saun Ja
Please eat on time  and sleep on time
Time Te Gal Kar Time Te Milan Aa
You should talk to  Me early ,too, and come and see me on time 
Je Raat Nu Jaane Baahar Ta Munde Naal Rakhya Kar
If you're going out at night , You need to keep your Freinds around you.
Mera Tu Hi Tu Tan Hain Tu Apna Khayal Rakhya Kar
I have only got you ,so please, Take care of yourself.
Mer…

Cute Song Lyrics | translation | in english/hindi - Aroob Khan

Cute Song Lyrics translation in english and hindi  by Aroob Khan is latest punjabi written by Vicky Sandhu. This song is featuring Satvik Sankhyan and music of this new song is given by Rajat Nagpal while video is directed by Gurinder Bawa.

SONG DETAILS : - Song: Cute Song Singer: Aroob Khan Music: Rajat Nagpal Starring: Aroob Khan, Satvik Sankhyan Label: Desi Music Factory
CUTE SONG LYRICS TRANSLATION IN ENGLISH
Ankhan Billiyan Tu Mere Val Takda Ni Main Tainu Dekhi Jawa Kahnu Ankh Rakhda Ni
My eyes are brown yet you don't look at me, I keep looking at you and you don't even look at me.
Hoyi Bechain Tenu Tak Tak Ke Main Jawan Andro Andri Khardi
I am restless after seeing you  And I am breaking from inside.
Teri Cute Jahi Smile Utte Kinna Mardi Tera Kinna Kardi Ve Bhave Sanwla E Rang Ve Akhan Ch Akhan Pale Aa Sohneya Na Door Ja Sohnea Tu Mainu Aa Gaya Pasand Ve
How much I die on your cute smile,  Love you even if your color is dark,  Put eyes in my eyes don't go away from me,  I …