Raataan Lambiyan Lyrics in English | With Translation | – Shershaah | Jubin Nautiyal, Asees Kaur

 Marjaawaan Lyrics in English | With Translation | from Bellbottom is brand new Hindi song sung by Gurnazar Singh, Asees Kaur and this latest song is featuring Akshay Kumar, Vaani Kapoor. Marjaavaan song lyrics are penned down by Gurnazar Singh while music is given by Gaurav Dev, Kartik Dev and video has been directed by Ranjit Tiwari.

SONG DETAILS :

Song: Marjaawaan

Movie: Bellbottom

Singer: Gurnazar, Asees Kaur

Lyrics: Gurnazar

Music: Gaurav Dev, Kartik Dev

Starring: Akshay Kumar, Vaani Kapoor

Label: Saregama

Marjaawaan Lyrics in English | With Translation | – Bellbottom

Jump into Hindi Translation 

Assi Mannde Haan Pyar Tere Agge

Haan Pyar Sadda Fikka Sohniye

Oh Assi Mannde Haan Dil Tera Wadda

Haan Sadda Thoda Nikka Sohniye

We believe that my love in front of you is a little faded, Sajni,

We believe that you have a big heart,

And my heart is small, Sajni.

Par Jithe Vi Kahengi Sachi Sohniye

Main Umran Lai Khadd Janga

Main Tere Bina Marjanga

Main Kuchh Aisa Karjanga

Je Tu Meri Na Hoyi Mere Yaara

But wherever you tell me,

I'll really stay there for a lifetime,

I'll die without you

I'll do something like this

if you're not mine.dear. (If you won't marry me.)

 

Oh Main Saawan Tere Naam Kittiyan

Main Saanh Laine Chhadd Janga

Je Tu Meri Na Hoyi Mere Yaara

I have given breath to your name,

I'll stop breathing

If you're not mine, dear. 

Ho Pal Do Pal Da Sath Na Samjhi

Dil Tere Naal Laya

Naal Tere Rahunga Har Pal

Banke Tera Main Saya

Do not understand the relationship of both of us for a moment,

I really love you,

I'll be with you all the time,

By becoming your shadow.

Ho Pal Do Pal Da Sath Na Samjhi

Dil Tere Naal Laya

Naal Tere Rahunga Har Pal

Banke Tera Main Saya

Do not understand the relationship of both of us for a moment,

I really love you,

I'll be with you all the time,

By becoming your shadow.

Ho Mera Ek Khwaab Hai Tu

Main Khwaab Laine Chhadd Danga

Je Tu Meri Na Hoyi Mere Yaara

you are my dream

I will stop dreaming

If you're not mine, (If you won't marry me.)

 

Oh Main Saawan Tere Naam Kittiyan

Main Saanh Laine Chhadd Janga

Je Tu Meri Na Hoyi Mere Yaara

I have given breath to your name,

I'll stop breathing

If you're not mine, dear. 

Main Tainu Sachi Dassan

Teriyan Gallan Te Yaqeen Nahio Hunda

Yaqeen Nahio Hunda

let me tell you the truth,

I don't believe your words

Par Aivi Gall Sachi Tere Bina

Nai Pasand Koyi Munda

Pasand Koyi Munda

But it is also true that

I don't like any other guy except you,

Je Mainu Denga Tu Umran Da Waada

Main Duniya Naal Ladd Jayungi

If you promise to be with me forever,

Then I will fight the world for you too.

Main Tere Bina Marjungi

Main Kuch Aisa Kar Jaungi

Je Tu Mera Na Hoya Mere Yaara

I'll die without you

I'll do something like this

if you're not mine.dear. (If you won't marry me.)

Main Saawan Tere Naam Kittiyan

Main Saanh Laine Chhadd Jaungi

Je Tu Mera Na Hoya Mere Yaara

I have given breath to your name,

I'll stop breathing

If you're not mine, dear.