All Bamb Lyrics Meaning/Translation in Hindi – AMRIT MAAN is brand new Punjabi song with music given by Desi Crew. All Bamb song lyrics are written by Ikwinder Singh and music video is directed by Sukh Sanghera.
SONG DETAILS :
Song Title:All Bamb
Performer(s):Amrit Maan, Gurlej Akhtar
Lyrics Writer(s):Amrit Maan
Composer(s):Ikwinder Singh
Director:Sukh Sanghera
All Bamb Lyrics Meaning/Translation in Hindi – AMRIT MAAN
Ishq Tere Nal Ho Gaya Mainu
Dekh Jawani Chadh’di
Ve Dil Di Gall Ni Khullke Dasda
Dil Di Gall Ni Khullke Dasda,
Tahin Tere Nal Larhdi
मुझे तुमसे प्यार हो गया है,
मेरी जवानी चढ़ गई है,
तुम मेरे साथ दिल की बातें शेयर नहीं करते हो,
इसीलिए मैं तुम्हारे साथ लड़ाई करती हुँ।
Husan Di Garmi Vadh’di Jandi
Shehar Ch Odaan Sardi
Ve Mere Utte Mare Duniya
Main Tere Te Mardi
Ve Jatti Ae Scotch Wargi
Thoda Late Asar Jeya Kardi
Ve Jatti Ae Scotch Wargi.
मेरे हुस्न की गर्मी बढ़ती जा रही है,
और शहर में सर्दी का मौसम है,
मेरे ऊपर सारी दुनिया मरती है,
और मैं तुम्हारे ऊपर मरता हुँ,
जट्टी scotch की तरह है,
इसीलिए late से असर करती है।
Ho Life-Long Jeya Kardae Vaada, Time-Pass Nai Karda
Teri Meri Jodi Utton, Note-An Da Meeh Varrda
Kalla Kalla Shehar Da Velly, Gabru Kolon Darrda
मैंने तुम्हारे साथ जिंदगी भर रहने की वादा किया है,
मैं टाइमपास नहीं कर रहा हुँ,
हमदोनों की जोड़ी नोटों की गड्डी की तरह है,
शहर के सभी गुंडे मुझे डरते हैं।
Ferrari Tere Suit Naaldi, Nit Laike Gali Wich Khad’da
Ni Je Tu Ae Scotch Balliye,
Tera Yaar Ae Tequila Warga, Je Tu Ae Scotch Balliye,
Tera Yaar Ae Tequila Warga, Je Tu Ae Scotch Balliye.
तुम्हारे सूट की रंग के जैसी ferrari गाड़ी गली में खड़ा करता हुँ,
अगर तुम Scotch हो लड़की,
तो मैं tequila हुँ, (2)
Ve Laavan Jad Main Jeep Te Gedi Shehar Jaam Phir Rehnda
Ho Taur Banave Jatti Di Jad Khabbi Seat Te Behnda
Lakk Beyonce Warga Mera, Bhar Jama Ni Sehnda
Main Suit Laina Oh Mundeya, Tere Asle Naalon Mehnga
Main Suit Laina Oh Mundeya, Teri Raflaan Naalon Mehnga
Main Suit Laina Oh Mundeya.
अगर मैं अपने jeep से शहर घूमने जाते हैं तो शहर में भीड़ लग जाता है,
अगर तुम मेरे साइड वाले सीट पर बैठते हो तो मेरा jeep की सम्मान और बढ़ जाता है,
मेरी किस्मत Beyonce जैसा है,
वजन बिल्कुल भी नहीं सहता है,
मुझे तुम्हारे बंदूक से भी मंहगा सूट लेना है .
Haq Ch Paunde Vote Rakane, Kyon Vatdi Ae Taala
Kurte Utton Fendi Laundae Goniyane Pind Wala
Ho Tera Messy Football Ton, Ho Tera Messy Football Ton,
Sada Khetan Wala,
तुम्हारा हक है वोट करना, क्यों घर में ताला लगाये हो,
मैं कुर्ते और पजामा पहनने वाला गाँव का हुँ,
मैं messy जैसा फुटबॉल भी खेल लेता हुँ.
Rang Da Brown Gabru, Dil Da Nai Par Kala
Ni Khabbi Akh Fire Goriye
Khabbi Akh Fire Goriye, Je Bachdi Jaan Bacha La
Khabbi Akh Fire Goriye.
लड़के का रंग ब्राउन है,
पर दिल काला नहीं है,
लड़की आँखों से फायर करती है और जान ले लेती है।
Ho Mainu Chheti Ni Pasand Koi Aunda
Ve Tu Ae Par Lucky Mundeya
Main Kalli Kalli Zaildaran Di Aa Dhee Ve
Kille Aunde 38 Mundeya,
मुझे कोई भी जल्दी पसंद नहीं आता है,
पर तुम lucky हो जो मुझे पसंद आ गया ,
मैं अपने खानदान का अकेली लड़की हुँ,
हमलोग का 38 किला है,
Oh Mundeya Sunke
Jithe Main Badminton Khedaan, Tu Kothi Ae Dabbi
Kadd Laina Ae Jaan Tu Paake Jacket Dabb-Khadabbi
Purse De Wich Lako Laini Aa Teri Chandi Di Dabbi
Chauviyan Ton Main Tap Gayi, Teri Age Ae Chhabbi,
Ve Shooting Sikhdi Aan, Ve Shooting Sikhdi Aan
Tere Wangu Kabbi, Ve Shooting Sikhdi Aan.
ध्यान से सुनो लड़के,
जहाँ मैं बैडमिंटन खेलती हुँ,
तुमने वहाँ का जमीन हड़प लिया है,
पर्स में तुम्हारे चांदी की डिब्बी छुपा लेती हुँ,
मेरी age 24 साल हो गई है,
और तुम्हारा age 26 हो गया है,
मैं शूटिंग में सीखता हुँ।
Balliye Taur Canada Taayin Udd’da Vekhin Garda
Oh Vairi Daunda Fook Maarke, Bapu Kolon Darrda
Ho Tu Lagdi Ae Amarjot Jayi, Ho Tu Lagdi Ae Amarjot Jayi,
Jatt Chamkile Warga,
मेरा बोलबाला कनाडा तक है,
मेरे दुश्मन फूक मारते हैं, और बापू से डरते हैं,
तुम amarjot लगती हो,
और मैं चमकीला लगता हुँ।
Tu Raule Da Plot Jattiye, Gabru Raakhi Karda
Sikander Di Fauj Warga, Sikander Di Fauj Warga,
Jatt Ni Kise Ton Darrda, Ni Kalla Jatt Fauj Warga, Haye!
Obviously, It’s An Ikwinder Singh Production.
तुम फ़िक्र मत करो लड़की,
मैं तुम्हारी हिफाज़त करूंगा,
सिकंदर (गीतकार) पूरी फौज के बराबर है |
Post a Comment
Post a Comment