Categories

Tags

Recent Posts

3/recent/post-list

Most Popular

Comments

Facebook

Archive

Ad Home

Random Posts

Recent Posts

Header Ads

Bole Re Papihara Lyrics in English Translation - Guddi (1971)

Post a Comment

 Bole Re Papihara Lyrics in English Translation. Bole Re Papihara song from Guddi 1971. It stars Dharmendra, Jaya Bhaduri. Singer of Bole Re Papihara is Vani Jairam. Lyrics are written by Gulzar (Sampooran Singh Kalra) Music is given by Vasant Desai.

Bole Re Papihara Lyrics in English Translation - Guddi (1971)

SONG DETAILS:

Song Name : Bole Re Papihara
Album / Movie : Guddi 1971
Star Cast : Dharmendra, Jaya Bhaduri
Singer : Vani Jairam
Music Director : Vasant Desai
Lyrics by : Gulzar (Sampooran Singh Kalra)
Music Label : Saregama

Bole Re Papihara Lyrics in English Translation - Guddi (1971)


Bole Re Papihara Papihara

Says the Jacobin Cuckoo bird…

Bole Re Papihara Papihara

Says the Jacobin Cuckoo bird…

Nit Ghan Barase Nit Mann Pyasa

Every day, it rains from the clouds. Every day, my heart yearns for rainwater.

Nit Mann Pyasa Nit Mann Tarase

Every day, my heart yearns for rainwater. Every day, my heart longs for rain.

Bole Re Papihara Papihara

Says the Jacobin Cuckoo bird…

Bole Re Papihara Papihara

Says the Jacobin Cuckoo bird…

Bole Re Papihara

Says the Jacobin Cuckoo bird…

Palkon Par Ek Boond Sajaye

I’ve got a droplet on my lashes.

Palkon Par Ek Boond Sajaye

I’ve got a droplet on my lashes.

Baithi Hoon Sawan Le Jaye

I hope the monsoon would take this droplet…

Baithi Hoon Sawan Le Jaye

I wish the monsoon would take this droplet…

Jaye Pi Ke Des Mein Barase

And make it rain on the country of my beloved…

Jaye Pi Ke Des Mein Barase

And make it rain on the country of my beloved…

Nit Mann Pyasa Nit Mann Tarase

Every day, my heart yearns for rainwater. Every day, my heart longs for rain.

Bole Re Papihara Papihara

Says the Jacobin Cuckoo bird…

Bole Re Papihara Papihara

Says the Jacobin Cuckoo bird…

Bole Re Papihara

Says the Jacobin Cuckoo bird…

Sawan Jo Sandesa Laye

When the monsoon delivers the message,

Sawan Jo Sandesa Laye

When the monsoon delivers the message,

Meri Aankh Se Moti Paye

The droplet from my eyes will be retained.

Meri Aankh Se Moti Paye

The droplet from my eyes will be retained.

Jan Mile Babul Ke Ghar Se

and it will be blended in my beloved’s home.

Jan Mile Babul Ke Ghar Se

and it will be blended in my beloved’s home.

Nit Mann Pyasa Nit Mann Tarase

Every day, my heart yearns for rainwater. Every day, my heart longs for rain.

Bole Re Papihara Papihara

Says the Jacobin Cuckoo bird…

Bole Re Papihara Papihara

Says the Jacobin Cuckoo bird…

Bole Re Papihara

Says the Jacobin Cuckoo bird…


Post a Comment

close