Categories

Tags

Recent Posts

3/recent/post-list

Most Popular

Comments

Facebook

Archive

Ad Home

Random Posts

Recent Posts

Header Ads

Ik Kahani Lyrics Meaning in Hindi (हिंदी) – Kaka

Post a Comment

 

 Ik Kahani Lyrics Meaning in Hindi (हिंदी) – Kaka is brand new punjabi song sung by Kaka and this latest song is featuring Helly Shah. Ik Kahani song lyrics are also penned down by Kaka himself while music is given by Roop Ghuman and video has been directed by Satnam Singh.

Ik Kahani Lyrics Meaning in Hindi (हिंदी) – Kaka


SONG DETAILS :

Song: Ik Kahani
Singer: Kaka
Lyrics: Kaka
Music: Roop Ghuman
Starring: Kaka, Helly Shah
Label: Saregama

Ik Kahani Lyrics Meaning in Hindi (हिंदी) – Kaka


Oh Nitt Da Auna Jaana
Ohde Pind Ho Gaya Si
Ohda Bapu Mere Layi
Bhrind Ho Gaya Si

मैंने जाना शुरू कर दिया था
उसका गांव हर दिन
उसके पिता मेरे लिए ततैया की तरह थे।

Aakad Thodi Zyada
Ohdi Matt Niyani Si
Naal Gulab’an Laddi
Mainu Lagdi Tahni Si

उनका रवैया बहुत था
लेकिन बहुत बुद्धिमान नहीं था।
मुझे लगा कि वह एक शाखा थी
गुलाब से भरा हुआ।

Jiddhar Vi Oh Jaandi
Raunak Laggi Hundi Si
Paayi Ungal De Vich
Na Koyi Chhalla Na Hi Mundi Si

वह जहां भी जाती थी
चमक और मस्ती फैलाएं।
उसकी उंगली में कोई अंगूठी नहीं थी।

Main Socheya Single Hougi!

मुझे लगा कि वह सिंगल होगी।

Roz Shaam Nu Matha Oho
Tekkan Jaandi Si
Saare Pind Di Mandli
Ohnu Dekhan Jaandi Si

हर दिन वह जाती थी
झुकना और पूजा करना।
का पूरा समूह
गांव उसे देखने गया था।

Kade Jaandi Dargahan Te
Kade Mandir Vall Mud’di
Nigaah Mere Ohde Naal Naal Si
Andar Vall Mud’di

कभी-कभी वह मस्जिद जाती थी।
और दूसरी बार
मंदिर की ओर मुड़ गया।

Khud Saavnvli Te Chunniyan
Surmayi Jehi Rang Diyan
Ohdiyan Sakhiyan Mainu
Dekh Dekh Ke Khang Diyan

उसका रंग गोरा था
और ग्रे रंग का घूंघट पहना हुआ था।
उसकी सहेलियां मुझे देख कर खांसने लगीं।

Nange Pairi Hundi Si
Pairan Vich Dhaga Kaala Si
Mere Naalon Saala
Kaala Dhaga Karma Wala Si

वह नंगे पैर चली।
लेकिन पायल के रूप में काला धागा था।
वह काला धागा मुझसे ज्यादा भाग्यशाली था।

Yaaran De Pumpa Ne
Mera Kamm Karwata Ji
Agli Shaam Nu Jaake
Main Purpose Vi Lata Ji

द्वारा आग्रह
मेरे दोस्तों ने मेरी मदद की।
और अगले दिन मैंने उसे प्रपोज कर दिया।

Kehndi Gall Sunn Mundeya
Bahuti Der Tu Laati Ve
Bapu Ne Mere Viah Di Gall
Pakki Karwati Ve

उसने मुझसे कहा कि मुझे बहुत देर हो चुकी थी।
मेरे पिता ने पहले ही
मेरी शादी तय कर दी।

Eh Gall Sunn’ke Laggeya
Jiddan Khull Gaya Naaka Ji
Hor Koyi Sassi Sohni Labbhan
Turr Paye Kaka Ji

इतना सुनते ही रास्ता साफ हो गया।
काका खोजने के लिए आगे बढ़ गया
एक और खूबसूरत लड़की।

Hor Koyi Sassi Sohni Labbhan
Turr Paye Kaka Ji

काका खोजने के लिए आगे बढ़ गया
एक और खूबसूरत लड़की।
 
Bhavein Mitron Chheti Ni
Koyi Shakal Bhulayi Di
Maahdi Moti Gall Vi Ni
Koyi Dil Te Layi Di

दोस्तों यह आसान नहीं है
एक चेहरा इतनी जल्दी भूल जाना।
मैं छोटी-छोटी बातों को दिल से नहीं लेता।
 
Mil Gayi Je Koi Heer
Taan Bann Jawange Ranjhe Bai
Filhall Taan Rehna Appan
Akalon Vaanje Bai

अगर मुझे कोई और सुंदर मिल जाए
लड़की तो मैं भी दीवाना हो जाऊँगा।

Filhall Taan Rehna Appan
Akalon Vaanje Bai

अभी तक मैं नहीं हूँ
कुछ भी सोचने में सक्षम।

Akal Waleya Di Duniya Vich
Mera Dil Jeha Lagdi Ni
Shatranj Waleya Naal Meri
Mehfil Da Mela Mangda Nai

मैं के साथ समायोजित करने में सक्षम नहीं हूँ
इस दुनिया में बुद्धिमान लोग।
मुझे साथ नहीं मिल सकता
शतरंज खेलने वाले लोगों के साथ।

Slow Motion Vich Udd Diyan Zulfan
Beshak Ajj Vi Dikh Diyan Ne
Par Ohde Baare Likhiyan Gallan
Khashiyan Mehngiyan Vikk Diyan Ne

मैं अभी भी कल्पना कर सकता हूँ
उसके बाल धीमी गति से उड़ रहे हैं।
पर जो कुछ भी लिखता हूँ
उसे ऊंचे दामों पर बेचा जाता है।
 
Ohde Baare Likhiyan Gallan
Khashiyan Mehngiyan Vikk Diyan Ne

पर जो कुछ भी लिखता हूँ
उसे ऊंचे दामों पर बेचा जाता है।





Post a Comment

close