Categories

Advertisement

Tags

Recent Posts

3/recent/post-list

Most Popular

Mere Wala Sardar Lyrics in English | With Translation | - Jugraj Sandhu

 Mere Wala Sardar Lyrics in english with translation by Jugraj Sandhu is the Latest Punjabi song written by Inder Rattaul featuring Urs Guri. Jassi X gives the music of this new song, while Bhindder Burj directs the video.

Mere Wala Sardar Lyrics in English | With Translation | - Jugraj Sandhu


SONG DETAILS :

Label :- Grand Studio
Song:-Mere Wala Sardar
Lyricist & Composer:- Urs Guri
Producer:-Gurdit Singh & Kamaljeet Singh
Music:- Dr.shree Mix Masters-Dr.db

Mere Wala Sardar Lyrics in English | With Translation | - Jugraj Sandhu


Mere wala jani khani nu ni takda
Howe sir nanga mera chunni naal dhakda

लड़का बोल रहा है, 
मेरा गर्लफ्रेंड किसी को भी नहीं देखता है, 
वो हमेशा सिर पर दुपट्टा ढँक के रखता है। 

Guri tere jeha hor naa koi mileya
Guri tere jeha hor naa koi mileya
Naa hi tere jeha mileya pyaar ve

Guri (गीतकार), मुझे तुम्हारे जैसे कोई नहीं मिला, 
और तुम्हारे जैसे प्यार कहीं और नहीं मिला है। 

Mainu darr nahi ke mere waala mainu chhad jau
Bhagan waali mileya ae sardaar ve

मुझे डर नहीं है की मुझे मेरा वाला मुझे छोड़ के चला जाएगा,
मैं भाग्यशाली हुँ, 
जो मुझे सरदार (तुम) मिले। 

Mainu yaariyan te sajna believe koi na
Mai gal pauna sidha chude waala haar ve

मुझे यारियां पर साजन विश्वास नहीं है, 
मुझे तुम्हारे गले में चूड़ा पहनकर बाँहें डालनी है। 

Kenda kurta mai pauna suit tenu paune pene ne
Saadgi te sang sardarni de gehne ne
Adab subah da rohb kise da ni jarda
Dhake naal le aau sukh naal jehde rehne ne

कहता है, में कुर्ते पहनता हूँ, और तुझे सूट पहनने पड़ेंगे
सादगी में रहना और शर्माना दोनों सरदारनी के गहने है

Kenda kurta mai pauna suit tenu paune pene ne
Saadgi te sang sardarni de gehne ne
Adab subah da rohb kise da ni jarda
Dhake naal le aau sukh naal jehde rehne ne

गुस्से वाले स्वाभाव का है, अकड़ किसी की नहीं झेलता
उनको जबर्दस्ती लाऊंगा, जो सुख के साथ रहेंगे

Teri muchh wala rohb ve main kaim rakhungi
Main dil vich rakhe satkaar ve

तेरी मूछों वाले रुतबे को में कायम रखूंगी
मेने दिल में सत्कार रखे है

Mainu darr nahi ke mere waala mainu chhad jau
Bhagan wali mileya ae sardaar ve

मुझे डर नहीं की मेरे वाला मुझे छोड़ देगा
में भाग्यशाली हूँ, जो मुझे सरदार मिला

Mainu yaariyan te sajna believe koi na
Mai gal pauna sidha chude waala haar ve

मुझे यारियों पर साजन विशवास नहीं है
मेने तेरे गले में चूड़ा पहनकर बाहें डालनी है

Mai tan sada samjhugi sass ji nu maa ve
Hakk naal fad le je tu meri baah ve

में तो हमेशा साँस को माँ समझुगी
अगर तू हक़ के साथ मेरा हाथ पकड़ ले

Mere dil waali dairy bhawein kade vi farol lai
Kalle kalle panne utte hou tera naam ve

मेरे दिल वाली डायरी चाहे कभी भी खोल लेना
अकेले अकेले पन्ने पर तेरा नाम होगा

[रिपीट किया हुआ पंक्तिया]

Sandhu paggan nal suit ve mai match kardi
Dil baithi aan mai tere utton haar ve

संधू(surname of singer) तेरी पगड़ी के साथ में सूट मैच करके पहनती हूँ, 
में तुझसे दिल हार बैठी हूँ

Mainu darr nahi ke mere waala mainu chhad jau
Bhagan wali mileya ae sardaar ve

मुझे डर नहीं की मेरे वाला मुझे छोड़ देगा
में भाग्यशाली हूँ, जो मुझे सरदार मिला

Mainu yaariyan te sajna believe koi na
Mai gal pauna sidha chude waala haar ve

मुझे यारियों पर साजन विशवास नहीं है
मेने तेरे गले में चूड़ा पहनकर बाहें डालनी है