Categories

Tags

Recent Posts

3/recent/post-list

Most Popular

Comments

Facebook

Archive

Ad Home

Random Posts

Recent Posts

Header Ads

P.O.V (Point Of View) Lyrics Meaning In Hindi (हिंदी) – Karan Aujla

Post a Comment

  

 P.O.V (Point Of View) Lyrics Meaning In Hindi (हिंदी): is the latest Punjabi song sung by Karan Aujla with music is given by Yeah Proof while POV (Point Of View) song lyrics are written by Karan Aujla. The music video was released by Karan Aujla YT channel.

P.O.V (Point Of View) Lyrics In English Translation – Karan Aujla
SONG DETAILS:

Song: P.O.V (Point Of View)
Singer(s): Karan Aujla
Musician(s): Yeah Proof
Lyricist(s): Karan Aujla
Label(©): Karan Aujla

P.O.V (Point Of View) Lyrics Meaning In Hindi (हिंदी) – Karan Aujla


Chajj Naal Sochdi Ni Judge Kardi
Duniya Taan Rabb Nu Vi Judge Kardi
Bhukhi Badnaam Rajj Rajj Kardi
Veere Duniya Taan Rabb Nu Vi Judge Kardi

वह अहंकार और जजों के साथ सोचती है,
दुनिया भगवान को भी जज करती है,
भूखी है, वह बदनाम करती है और उपहास करती है,
भाई, दुनिया भगवान को भी जज करती है।

Yeah Proof!

Kise Kol Jawaab Ni Har Ek Kol Sawaal Aa
Duniya Kamaal Aa Kamaal Aa Kamaal Aa
Jehdeyan De Karke Ni Sadda Eh Haal Aa
Oh Halle Takk Aankhi Jaande
Aappan Tere Naal Aa

किसी के पास जवाब नहीं, सबके पास सवाल हैं।
संसार अद्भुत है, अद्भुत है, अद्भुत है।
हालात ये हैं कि इन्हीं लोगों की वजह से
हम एक दूसरे को देख भी नहीं सकते।
हमलोग आपके साथ हैं।

Duniyan De Chubhda Rakaane Deeva Jagda
Ikko Mere Dil Ch Rava Hi Ni Sakda
Kitta Gall Manni Ajj Kal Lok Tez Ne
Ni Ainne Vi Ni Bhole Saanu
Pata Hi Nai Lagda

जग काँटों से भरा है, दीया जलता है।
मेरा दिल एक बात के लिए राजी नहीं होता।
आजकल लोग बोलने में तेज होते हैं।
वे निर्दोष भी नहीं हैं।
मैं बता भी नहीं सकता।

Dimaag Nu Laga Leyo
Dimaag Ghatt Lad’da
Pata Hunde Hoye Dasson
Teer Kehda Phad’da

मन को एकाग्र करो,
दिमाग कमजोर हो रहा है।
मुझे बताओ जब तक तुम अभी भी कर सकते हो,
कौन सा तीर हमें चुभता है।

Kitte Jaiye Mar Gaye Na Jaiye
Taan Vi Na Mareya
Hunn Dasson Marne Nu
Kihda Dil Karda

तुम अकेले जाओ या मरो,
मैं अभी मरा नहीं हूं।
अब बताओ कौन मरना चाहता है।

Pichhe Too Aa Khoo Da Te Muhre Too Aa Agg Da
Oh Ni Koyi Dekhda Ankhan Chon Paani Wagda
Jinna De Kasoor Ne Haaye Oh Taan Badi Door Ne
Te Naam Pichhon Tere Mere Varge Da Lagda

तुम पीछे अँधेरे का कुआँ हो, और सामने आग।
कोई नहीं देखता, आँखों से आँसू बहते हैं।
जिनका दोष है, वे दूर हैं।
और हमारे नाम आपके जैसे ही हैं।

Kise Baare Bolna Ae Gallan Nahion Changiyan
Safaiyan Taiyon Dittiyan Safaiyan Tussi Mangiyan
Dasson Pher Saanu Kehda Puchhne Nu Aa Gaya
Oh Panj Vaari Sadde Vi Gharan De Vicho Langiyan

दूसरों के बारे में बात करना अच्छा नहीं है।
आप स्पष्टता मांगते हैं, फिर भी आप ही हैं जिन्होंने हमें स्पष्टता दी।
बताओ कौन आया था सवाल पूछने।
हम भी पांच बार अपनों से बिछड़ गए।

Bach Ke Ni Bach Ke Haye Aggo Kuhni Mod Ae
Media Te Sadd’ke Story Dinde Jod Ae
Kihnu Jaake Dassan Assi Kithon Kithon Lange Aa
Ni Kehni Gall Hor Ae Ni Bann Jaani Hor Ae

सावधान रहें, आग के उतार-चढ़ाव पर आंख न मूंदें
मीडिया जहां भी संभव हो कहानियों को जोड़ता है
हम किसे बता सकते हैं कि हम कहां घूम रहे हैं
जो दिखता है उसके अलावा कहने के लिए और भी बहुत कुछ है

Soch Saali Dhageyan Ton Zyada Hi Bareek Ae
Meri Vi Taan Ghare Parivaar Nu Udeek Ae
Behan Rehndi Puchhdi Ki Veereya Ki Ho Gaya
Oye Aahi Raaha Aankhda Ki Saara Kujh Thik Ae

यह लानत समाज एक जाल से ज्यादा पेचीदा है
मैं भी घर पर अपने परिवार का इंतजार कर रहा हूं
मेरी बहन पूछती रहती है कि उसके भाई को क्या हुआ
जिस रास्ते पर हम चल रहे हैं, अंत में सब ठीक हो जाएगा

Chajj Naal Sochdi Ni Judge Kardi
Duniya Taan Rabb Nu Vi Judge Kardi
Bhukhi Badnaam Rajj Rajj Kardi
Veere Duniya Taan Rabb Nu Vi Judge Kardi

वह फैसला सुनाने से पहले दो बार नहीं सोचती
दुनिया भगवान को भी जज करती है
भूख बदनाम और बेचैन कर देती है
भाई दुनिया भगवान को भी जज करती है

Aiddan Kithe Lukkan Chalakiyan Lukaiyan
Kole Temporary Hide Kar Diyan Daaiyan
Khabran Te Chhapde Na Tolde Na Naapde
Ni Dass Pher Aithe Mukk Gaiyan Ne Seyahiyan

कहां छिपकर चालें खेलते हैं
वे अस्थायी रूप से पास में छिप जाते हैं
वे अपने शब्दों को मापते या गिनते नहीं हैं
उन्हें बताएं कि उनका पर्दाफाश हो गया है

Assi Aa Khalote Jaan Wale Saare Lang Gaye
Mauke Di Aa Gall Mauke Mile Aa Te Bhand Gaye
Fikkar Na Kar Biba Unglan Te Yaad Ni
Jehde Sadde Maade Time Vich Mitha Bhand Gaye

हम सब बड़े जोश के साथ आए और मायूस होकर चले गए
हमने अपना मौका गंवा दिया और बदले में नशे में धुत हो गए
मेरे दोस्त, चिंता मत करो, हम नहीं भूलेंगे
जो हमारे अच्छे समय में हमसे मीठी-मीठी बातें किया करते थे

Kitte Din Chadhda Te Kithe Hundi Shaam Ae
Zubaan Utte Maan Ae Ni Ohnu Hi Salaam Ae
Gareeb Kol Paise Di Te Sacche Kol Saboot Di
Ghaat Aithe Mudd Ton Hi Hundi Gall Aam Ae

दिन बीतते हैं और शामें आती हैं
हम उनका सम्मान करते हैं जिनके पास शब्दों का रास्ता है
गरीबों के पास सबूत हैं, और अमीरों के पास पैसा है
बात हमेशा उनके बारे में होती है जो मैच हार गए

Mel Da Ki Khand De Sahare Aa Ugli
Hansmukh Bande Aa Subaah Sadda Shugli
Galbaat Rabb De Je Reh Gayi Ae Suna
Shera Mitran De Kol Khadke Na Kari Chugli

क्या फर्क पड़ता है कि संगीत चालू या बंद है?
हंसमुख लोग हमेशा अच्छा समय बिताते हैं
अगर यह सच है, तो यह भगवान की बात है
दोस्त एक दूसरे की पीठ पीछे गपशप या बुरी बातें नहीं करते हैं|

Gaane Chhote Lagde Likhan Laggan Duniya
Museebatan Taan Baniyan Museebatan Ni Chuniyan
Umar Je Ho Gayi Pher Poteyan Nu Dasseyo Ke
Kotiyan Ni Aundiyan Schem’an Bas Buniyan

धुन छोटी लगती है, पर दुनिया लिखती है
परीक्षण अपरिहार्य हैं, लेकिन सभी परीक्षणों का चयन नहीं किया जाता है
जब आप बूढ़े हो जाएं, तो युवाओं को बताएं
वह योजनाएँ लाखों लोगों द्वारा नहीं आती हैं

Nasha Thodde Andar Koyi Load Hai Ni Peen Di
Pith Kade Lagdi Ni Naam De Shaukeen Di
Ohnu Thodde Andron Awaaz Sayad Aa Jave
Haaye Kalle Behke Suno Katha Sant Maskeen Di

आपके अंदर एक भार है जो आपको नशे से दूर रखता है
आपकी पीठ कभी दर्द नहीं करती, आप तो बस नाम के दीवाने हैं
हो सकता है उसकी आवाज आपके भीतर गूंज उठे
ओह, ध्यान से सुनो, एक संत की कहानी से मदहोश



Post a Comment

close