Haan Haige Aa Lyrics | translation | in hindi - Karan Aujla

Haan Haige Aa Lyrics translation in hindi by Karan Aujla ft. Gurlej Akhtar is Latest Punjabi song written by Karan Aujla and music of this new song is given by Avvy Sra while video is directed by Rupan Bal.


SONG DETAILS  :-

Song: Haan Haige Aa
Singer: Karan Aujla, Gurlez Akhtar
Music: Avvy Sra
Label: Rehaan Records

HAAN HAIGE AA LYRICS TRANSLATION IN ENGLISH


Loki Kehnde Velly Hai Tu
Haan Haige Aa
Loki Kehnde Baada Maada
Haan Haige Aa

लोग कहते हैं कि तू गुंडा है ,
हाँ है हम,
लोग कहते हैं कि तू बहुत बुरा है,
हाँ है हम,

Ve Loki Kehnde Addab Hai Tu
Haan Haige Aa
Ho Sacho Sachi Dassi Yaara
Haan Haige Aa

लोग कहते हैं कि जिद्दी हो तुम ,
हाँ है हम ,
सच बताना यार,
हाँ है हम,

Kude Mere Baare Gallan Karde Ne Jo
Ni Chelle Ne
Kude Mere Baare Gallan Karde Ne Jo
Ni Velle Ne

लड़की जो मेरे बारे में बात करते हैं,
वो मेरे चेले है,
लड़की जो मेरे बारे में बात करते हैं ,
उसका कोई काम नहीं,

Shonk Pugade Jatt Kude Ni
Phalle Morni Patt Kude Ni
Hatt Ja Puchno Hatt Kude Ni
Bigde Baale Jatt Kude Ni

जट अपने शोक पूरे करते हैं,
जांघ पर मोरनी का टेटू फूल रहा है,
हट जा लड़की हट पूछने. से,
जट बहुत ज्यादा बिगड़े है ।

Struggle Meri Nu Kismat Kehnde
Ohna Ne Kuch Dekheya Ni
Main Jo Shikheya Uthde Bainde

मेरे मेहनत को किस्मत कहते हैं,
उन्होंने कुछ देखा नहीं,
उठते बैठते मैंने सीखा है ।

Ohna Ne Oh Shikheya Ni
Ohna Nu Aa Ki Pata
Assi Ki Ki Balliye Seh Gaye Aa

उन्होंने वो सीखा नहीं,
उसको उनके बारे में क्या पता,
लड़की हम क्या क्या सह गये हैं ।

Loki Kehnde Velly Hai Tu
Haan Haige Aa
Loki Kehnde Baada Maada
Haan Haige Aa

लोग कहते हैं कि जिद्दी हो तुम ,
हाँ है हम ,
सच बताना यार,
हाँ है हम,

Ve Loki Kehnde Addab Hai Tu
Haan Haige Aa
Ho Sacho Sachi Dassi Yaara
Haan Haige Aa

लोग कहते हैं कि जिद्दी हो तुम ,
हाँ है हम ,
सच बताना यार,
हाँ है हम,

Haan Haige Aa….

हाँ है हम,

Aw Mere Baare Jehde Tere Kole
Aaun Lutti Laaun Ni
Ohna Kolo Kithe Pata Tainu
Laggu Jatt Kaun Ni

मेरे बारे में जो लोग तेरे पास आकर 
तुझे मेरे खिलाफ भड़काते हैं ,
उन लोगों को क्या पता चलेगा ,
कि जट कौन है ।

Oh Kalle Kaire Kehde Sehare
Bapu Mera Kal Gaya
Gidhe Vich Si Paake Deta
Khota Sikka Chal Gaya

अकेले ही कौन सा शहर में बापू मुझे छोड़ गया ,
जेब में दिया था खोटा सिक्का भी चल गया ।

Ek Vaari Ta Paau Khallare
Khulla Hai Jatt Sand Kude
Logan Da Kam Bolan Da Ae

एक बार तो तहस नहस करेगा,
लड़की जट सांड कि तरह है,
लोगों का काम बोलने का है ।

Audhar Ghatt Dhyan Kude
Je Koyi Chadh Da Har Koyi Sad Da
Sach Assi Vi Keh Gaye Aa

उधर मेरा ध्यान कम है,
अगर कोई ऊपर उठता है तो
हर कोई जलता है,
सच हम भी भूल गयें हैं ।

Loki Kehnde Velly Hai Tu
Haan Haige Aa
Loki Kehnde Baada Maada
Haan Haige Aa

लोग कहते हैं कि तू गुंडा है ,
हाँ है हम,
लोग कहते हैं कि तू बहुत बुरा है,
हाँ है हम,

Ve Loki Kehnde Addab Hai Tu
Haan Haige Aa
Ho Sacho Sachi Dassi Yaara
Haan Haige Aa

लोग कहते हैं कि तू गुंडा है ,
हाँ है हम,
लोग कहते हैं कि तू बहुत बुरा है,
हाँ है हम,

Oh Nigaah Vich Chaidya Jama
Tc Vala Bair Main
Kayi Aa Thalle Dab Ta Si

लोगों के नजरे में चड़ा हूँ में ,
जैसे tc वाला बेर चड़ा होता होता है,
कई ने तो मुझे नीचे दबा दिया है,

Nikal Aa Pher Main
Chubhde Ne Baleya De
Sade Change Din Ni
Kinne’k Vairi Ne Dass’an
Unglan Te Gin Ni

मैं वापस फिर से निकल आया,
चुबते है बहुत लोगों के
हमारे अच्छे दिन,
कितने दुश्मन है बताऊँ तुझे
अपने उंगली गिन कर ।

Oh Ta Halki Bhari Dhadi Ni
Bhala Jatt Jugaadi Ni
Mitran Ne Kade Circle De Vich
Landi Buchi Baadi Ni

कुछ हल्के और बड़ी दाड़ी है,
जट बहुत जुगाड़ी है,
यारों ने अपने सर्कल में ,
गलत लोगों को नहीं घुसाया ।

Main Ta Lawan Nazaare Ni
Pata Ni Kahto Kehnde Ne

मैं तो नजारे ले रहा हूँ,
पता नहीं क्यों जलते हैं,

Jatt Ta Addiye Uthde Bainde
Razza Ohdi Vich Rehnde Ne
Aujle Honi Sochde Rehnde
Kehde Kami Pai Gaye Aa

लड़की जट तो उठते बैठते 
भगवान के नाम में रहते हैं,
औजला सोचते रहता है,
कौन सा काम में पड़ गये हैं ।

Loki Kehnde Velly Hai Tu
Haan Haige Aa
Loki Kehnde Baada Maada
Haan Haige Aa

लोग कहते हैं कि तू गुंडा है ,
हाँ है हम,
लोग कहते हैं कि तू बहुत बुरा है,
हाँ है हम,

Ve Loki Kehnde Addab Hai Tu
Haan Haige Aa
Ho Sacho Sachi Dassi Yaara
Haan Haige Aa

लोग कहते हैं कि जिद्दी हो तुम ,
हाँ है हम ,
सच बताना यार,
हाँ है हम,

Assi Kade Kise Baare Mada
Bolde Na Sune Ni
Assi Kade Kise Baare Na Na
Jaal Jul Bune Ni

हम कभी किसी के बारे में 
बुरा बेलते हुए नहीं सुने गये,
हमने कभी किसी के लिए जाँ नहीं बिछाया ।

Auni Sabnu Ek Bari Ta
Suneya Sabnu Maut Kude
Ho Lain Kathe Hunde Jehde
Kalla Hi Jatt Bahot Kude

सबको एक बार तो आनी है,
सुना है सबने मौत लड़की,
हो लेने दो जो इकट्ठा हो रहे हैं,
जट अकेला ही बहुत है,

Unchi Jogga Kitta Jinne
Pooriyan Hoyi’an Reejha Ni
Hun Tak Paawan Jehdi Payiaan

ऊंचाई किया है जिसनें,
सारे हसरतें पूरी हुई है,
अब तक पहनता. हूँ जो पड़ी है ।

Bapu Diyan Kameeza Ni
Bolan Da Je Shonk Ni Jatt Nu
Sochi Na Tu Keh Gaye Aa

बापू के कमीजें लड़की,
जट को बोलने का शोक नहीं,
तू सोचना मत कि हम डर गये हैं ।

Haan Haige Aa
Haan Haige Aa
Haan Haige Aa

हाँ है हम,
हाँ है हम,


Karan Aujla!






Post a Comment

0 Comments